Traduzione del testo della canzone Flour Water Sugar - Bombadil

Flour Water Sugar (originale)

Flour water sugar
Warm air in the oven
All you need’s to wait to dear
All you need’s to wait for the sun to come near
Mother wife and daughter
She’s the only one who’s home
Won’t you come and greet her
Won’t you come and meet the woman who is sure
To always wait for the sun to come near
Dust lies in the cabinets for years
Layers of paint on the wall disappear
Telling stories
Just a repetitious hum
Waiting for the guests who surely forgot to come
All day all day all day she yawns to pass her years
Boxes from the ceiling to the floor
Books she never read and clothes she never wore
Drinking coffee every hour until one
Waiting for the guests who surely forgot to come
All day all day all day she yawns to pass her years
Blow out all the candles
Sweep up all the breadcrumbs
Flour water sugar
Mix them for the day to come
Day to come near
Who will come near?

Flour Water Sugar (traduzione)

Farina acqua zucchero
Aria calda nel forno
Tutto ciò di cui hai bisogno è attendere a caro
Tutto ciò di cui hai bisogno è aspettare che il sole si avvicini
Madre moglie e figlia
È l'unica che è a casa
Non verrai a salutarla
Non verrai ad incontrare la donna che ne è sicura
Aspettare sempre che il sole si avvicini
La polvere rimane negli armadi per anni
Gli strati di vernice sul muro scompaiono
Raccontare storie
Solo un ronzio ripetitivo
Aspettando gli ospiti che sicuramente si sono dimenticati di venire
Tutto il giorno tutto il giorno tutto il giorno sbadiglia per passare i suoi anni
Scatole dal soffitto al pavimento
Libri che non ha mai letto e abiti che non ha mai indossato
Bere caffè ogni ora fino all'una
Aspettando gli ospiti che sicuramente si sono dimenticati di venire
Tutto il giorno tutto il giorno tutto il giorno sbadiglia per passare i suoi anni
Spegni tutte le candele
Raccogli tutto il pangrattato
Farina acqua zucchero
Mescolali per il giorno a venire
Giorno per avvicinarsi
Chi si avvicinerà?