Traduzione del testo della canzone Rosetta Stone - Bombadil

Rosetta Stone (originale)

Well she said
Hello in
Well it must’ve been an archaic tongue
Was it more a sweet goodbye, so long, I’ve had my fun
And she brought
an interpreter
and he’s making it quite clear your champagne’s always near
You came by for the music but
You know you’re not really here
Teach me your alphabet so I can break your code
I swear you’re from the golden age, you’re my rosetta stone
And she brought
An interpreter
And he’s making it quite clear your champagne’s always near when you’re your
most sincere
You came by for the music but, it’s worse than you feared.

(traduzione)

Bene, ha detto
Ciao dentro
Beh, deve essere stata una lingua arcaica
È stato più un dolce addio, così tanto tempo, mi sono divertito
E lei ha portato
un interprete
e sta rendendo chiaro che il tuo champagne è sempre vicino
Sei passato per la musica ma
Sai che non sei davvero qui
Insegnami il tuo alfabeto così posso decifrare il tuo codice
Ti giuro che vieni dall'età dell'oro, sei la mia rosetta
E lei ha portato
Un interprete
E sta rendendo chiaro che il tuo champagne è sempre vicino quando sei tuo
più sincero
Sei passato per la musica, ma è peggio di quanto temessi.