Traduzione del testo della canzone Short Side of the Wall - Bombadil

Short Side of the Wall (originale)

The short side of the wall is crumbling
I don’t know if I should blame someone
The short side of the wall is tumbling
Over and over until it is overrun
Lips of locks and hearts of rocks
Are losers that have won
Minds of bricks and souls of sticks
Are lined up one by one
The short side of the wall is mumbling
It was over before it begun
The short side of the wall is humbling
Stone by stone we own the revolution
Priests of light and acolytes
Will answer to no one
Weary dogs and rusty cogs
Are marching to the drum
What do you want to be
With all that you see
What do you want to have
With all that you have done
What do you want to do
Now that it’s through
For what do you long
Now that it is gone
The short side of the wall is sunken
And the future’s setting like the sun
The short side of the wall fell down
As the people fired off their guns
Children dream of times that seem
Forgotten by everyone
Devil’s bells and carousels
Already have begun

Short Side of the Wall (traduzione)

Il lato corto del muro si sta sgretolando
Non so se dovrei incolpare qualcuno
Il lato corto del muro sta cadendo
Più e più volte finché non viene invaso
Labbra di riccioli e cuori di roccia
Sono i perdenti che hanno vinto
Menti di mattoni e anime di bastone
Sono allineati uno per uno
Il lato corto del muro borbotta
Era finita prima che iniziasse
Il lato corto del muro è umiliante
Pietra dopo pietra, possediamo la rivoluzione
Sacerdoti della luce e accoliti
Non risponderà a nessuno
Cani stanchi e ingranaggi arrugginiti
Stanno marciando verso il tamburo
Cosa vuoi essere
Con tutto quello che vedi
Cosa vuoi avere
Con tutto quello che hai fatto
Cosa vuoi fare
Ora che è finita
Per cosa desideri
Ora che non c'è più
Il lato corto del muro è affondato
E il futuro tramonta come il sole
Il lato corto del muro è caduto
Mentre le persone sparavano con le loro pistole
I bambini sognano tempi che sembrano
Dimenticato da tutti
Campane e giostre del diavolo
Ho già iniziato