Traduzione del testo della canzone The Pony Express - Bombadil

The Pony Express (originale)

I am so sorry
Take off your hat take a seat now
Put a pen to paper and write
Put on a stamp
Put an a lick
The letter will send itself
Write on the line
Right on time
The pony express is clockwork
I wish the rose that I gave you
Was still taped to the window
And the ponies played fiddles that weighed down their backs
Whispering I am so sorry
Just a few more errands to do
Last in line in the letter it is
Put in a coat
Put on a rack
And then forgotten
Left at a friend’s
And he’d let you in
But you haven’t spoken in weeks

(traduzione)

Mi dispiace molto
Togliti il ​​cappello e siediti ora
Metti una penna sulla carta e scrivi
Metti un francobollo
Metti una lecca
La lettera si invierà da sola
Scrivi in ​​linea
Giusto in tempo
Il pony express è un meccanismo a orologeria
Auguro la rosa che ti ho dato
Era ancora attaccato alla finestra
E i pony suonavano i violini che appesantivano la loro schiena
Sussurrando mi dispiace così tanto
Solo qualche altra commissione da fare
Ultimo in linea nella lettera che è
Metti un cappotto
Metti su un rack
E poi dimenticato
Lasciato da un amico
E ti farebbe entrare
Ma non parli da settimane