Traduzione del testo della canzone Naeem - Bon Iver

Naeem (originale)

More love
More love
More love
All along 'em I can hear me
I go for the caste
I fall off a bass boat
And the concrete’s very slow
And the concrete’s very slow
All along the sideline’s bigger
I’m over the dash
I’m having a bad, bad toke
But the berries still to come
All along them I can hear ya
I can hear, I can hear
I can hear,
I can hear crying
(I can hear)
I can hear cry (Crying)
I can hear, I can hear (Crying)
I can hear, I can hear crying
(I can hear, I can hear)
All along me I can hear you
I’d occupy that
Can’t sit back long while you’re forming that
Oh my mind our kids got bigger
But I’m climbing down the bastion now
You take me out to pasture now
Well, I won’t be angry long
Well, I can’t be angry long
We burnt up in my bed
Standing on the mattress, Laul
Laul, can’t we just patch this up?
And I cannot seem to carry it all
All along we I can hear me
I can hear, I can hear
I can hear,
I can hear crying
(I can hear)
I can hear cry (Crying)
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying
I can hear crying
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying
I can hear cry
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying
All around me I can hear 'em
So what is gonna happen now?
If you don’t look away
What’s there to pontificate on now?
There’s someone in my head
Tell them I’ll be passing on
Tell them we’re young
mastodons
And it can’t be that it’s all
And it can’t be that it’s all
I’m telling you that I do feel ya
It’s suddenly paths, mama
It ain’t about class, mama
And it won’t be very long
Oh, it won’t be very long
Hey, hey
Hey, hey
(I can hear)
I can hear (Crying)
I can hear, I can hear (Crying, crying)
I can hear
(I can hear crying)
(Crying, crying)

Naeem (traduzione)

Più amore
Più amore
Più amore
Per tutto il tempo riesco a sentirmi
Vado per la casta
Cado da un basso
E il cemento è molto lento
E il cemento è molto lento
Per tutto il tempo la linea laterale è più grande
Sono sopra il trattino
Sto avendo un brutto, cattivo tiro
Ma le bacche devono ancora venire
Per tutto il tempo ti sento
Posso sentire, posso sentire
Posso sentire,
Riesco a sentire piangere
(Posso sentire)
Riesco a sentire piangere (piangere)
Riesco a sentire, riesco a sentire (pianto)
Riesco a sentire, riesco a sentire piangere
(Posso sentire, posso sentire)
Per tutto il tempo posso sentirti
Lo occuperei
Non puoi sederti a lungo mentre lo stai formando
Oh mia mente, i nostri bambini sono diventati più grandi
Ma ora sto scendendo dal bastione
Adesso mi porti al pascolo
Bene, non mi arrabbierò a lungo
Bene, non posso essere arrabbiato a lungo
Ci siamo bruciati nel mio letto
In piedi sul materasso, Laul
Laul, non possiamo semplicemente sistemare questo?
E non riesco a portarlo tutto
Per tutto il tempo possiamo sentirmi
Posso sentire, posso sentire
Posso sentire,
Riesco a sentire piangere
(Posso sentire)
Riesco a sentire piangere (piangere)
Posso sentire, posso sentire
Riesco a sentire, riesco a sentire piangere
Riesco a sentire piangere
Posso sentire, posso sentire
Riesco a sentire, riesco a sentire piangere
Riesco a sentire piangere
Posso sentire, posso sentire
Riesco a sentire, riesco a sentire piangere
Tutto intorno a me li sento
Quindi cosa succederà ora?
Se non distogli lo sguardo
Su cosa pontificare adesso?
C'è qualcuno nella mia testa
Dì loro che passerò oltre
Digli che siamo giovani
mastodonti
E non può essere che sia tutto
E non può essere che sia tutto
Ti sto dicendo che ti sento
Improvvisamente sono percorsi, mamma
Non si tratta di classe, mamma
E non ci vorrà molto tempo
Oh, non ci vorrà molto tempo
Ehi, ehi
Ehi, ehi
(Posso sentire)
Riesco a sentire (piangere)
Riesco a sentire, posso sentire (piangere, piangere)
Posso sentire
(Riesco a sentire piangere)
(Piangendo, piangendo)