| Let it all go, let it go, let it all go, go, go, let it all go
| Lascia andare, lascia andare, lascia andare tutto, vai, vai, lascia andare tutto
|
| (Let yourself go! Let yourself go! Let yourself go!)
| (Lasciati andare! Lasciati andare! Lasciati andare!)
|
| I know it ain’t easy! | So che non è facile! |
| Put it in the hands of The Almighty and baby let it go…
| Mettilo nelle mani dell'Onnipotente e baby lascialo andare...
|
| 'Cause you need Him to guide your steps cause only Heaven knows…
| Perché hai bisogno di Lui per guidare i tuoi passi perché solo il Cielo lo sa...
|
| Angels is fallin'. | Gli angeli stanno cadendo. |
| I come in when they callin'…
| Entro quando chiamano...
|
| Whatever the cause is heavenly soldiers all in! | Qualunque sia la causa sono i soldati celesti tutti dentro! |
| (all in)
| (tutto dentro)
|
| At night we send our prayers in the name of Our Creator, we ride & strive…
| Di notte inviamo le nostre preghiere nel nome del nostro Creatore, cavalchiamo e ci sforziamo...
|
| Hidden with good intentions. | Nascosto con buone intenzioni. |
| We listen so we alive!
| Ascoltiamo così siamo vivi!
|
| In a world so crazy, maybe…
| In un mondo così pazzo, forse...
|
| …and that’s the way we do it now baby, baby!
| ... ed è così che lo facciamo ora piccola, piccola!
|
| So when you feel the pressure baby, let that be!
| Quindi quando senti la pressione piccola, lascia che sia!
|
| You gotta let The Lord guide you to be free
| Devi lasciare che il Signore ti guidi per essere libero
|
| No celebration for a moment in a physical
| Nessuna celebrazione per un momento in fisica
|
| But true, divine condition that might as well be charm
| Ma una vera condizione divina che potrebbe anche essere fascino
|
| (- Chorus -)
| (- Coro -)
|
| Let it all go, let ya self go, let it all go
| Lascia andare tutto, lasciati andare, lascia andare tutto
|
| My Lord! | Mio Signore! |
| First breath — He was there! | Primo respiro — Lui c'era! |
| So don’t just call Him when you get
| Quindi non chiamarlo semplicemente quando arrivi
|
| scared!
| impaurito!
|
| Help me to save me from myself
| Aiutami a salvarmi da me stesso
|
| Yeah! | Sì! |
| You seem to be into livin'. | Sembra che ti piaccia vivere. |
| Lord willin'!
| Il Signore lo farà!
|
| What a feelin'! | Che sensazione! |
| What I’m buildin' is for my children
| Quello che sto costruendo è per i miei figli
|
| You can’t pray enough for peace in the world from the warfare
| Non puoi pregare abbastanza per la pace nel mondo dalla guerra
|
| And unless you felt the struggle then you probably won’t care
| E a meno che tu non abbia sentito la lotta, probabilmente non ti importerà
|
| Poor health care! | Assistenza sanitaria scadente! |
| Senate killin' 'em with welfare
| Il Senato li uccide con il welfare
|
| Ghetto-black babies, no daddys, who cares? | Bambini neri del ghetto, niente papà, chi se ne frega? |
| Anybody there?
| Qualcuno là?
|
| So we patiently wait for this great tribulation!
| Quindi aspettiamo con pazienza questa grande tribolazione!
|
| Pray for the day we get that better situation
| Prega per il giorno in cui avremo una situazione migliore
|
| Still I’m lookin' for my brighter day, brighter day
| Sto ancora cercando il mio giorno più luminoso, giorno più luminoso
|
| How many churches never did mention the Ascension? | Quante chiese non hanno mai menzionato l'Ascensione? |
| Baby let it go.
| Tesoro lascialo andare.
|
| I’m in the trenches, never did mention the Ascension! | Sono in trincea, non ho mai menzionato l'Ascensione! |
| Baby let it go…
| Tesoro lascialo andare...
|
| 'Cause it’s never you’re time to go until you’re scheduled
| Perché non è mai il momento di andare fino a quando non sei programmato
|
| Everybody’s ballin', sundown 'til sunup flossin'
| Tutti ballano, il tramonto fino al tramonto del filo interdentale
|
| Ten years gone and we ridin' (ridin') just for you | Sono trascorsi dieci anni e noi ridin' (ridin') solo per te |