Traduzione del testo della canzone Overnight - Chamillionaire

Overnight (originale)

State chase and pavements
Hard times done changed in
I can’t be slaving now
Ain’t do this overnight
I know you’re thinking
This life is really amazing
Ain’t do this overnight
Look at all the non-sense I’ve been through
So called beef with you know who
Did it myself why don’t you
Why don’t you
Ain’t do this overnight
Don’t expect help when it all fall through
Everyone will tell you it’s all on you
Fight or run what you gonna do
What you gonna
Ain’t do this overnight
Everybody saying that they want the life
But everybody thinking that it’s overnight
They say you want to win but you know the price
Ain’t do this overnight
Have a little chick that was known to gripe
Early in the morn I was on the flight
I don’t really know if it was wrong or right
But I, Ain’t do this overnight
Always did it big way before the hype
I’m just trying to live let me roll the dice
Gotta be the boss can I own my life?
Ain’t do this overnight
But wanna tell me this shit for show my type
My jewelry looking like I just went on a heist
Garage full of SUV’s and motorbikes
See I always realized that it was more to life
Now I’m back to this I’m on rapping trips
Classy chicks that wanna have a kiss
When I was walking in the mailbox etcetera
With the stacking chips that share packet jets
Had a bucket list to get a platinum wrist
Have platinum shift and get a platinum disc
Was a level I ain’t even have to hit
You isn’t there you ain’t even done half of this
And now they tellin me they really want the old school back
But where was you at when the old school act
Got exposed to crack for the local rats who were laughing
When they saw the tires go to flat
Tell my enemies that I was born to win
I bet you never go against the boy again
You a historian go check the facts
I ain’t going back keep your delorean
State chase and pavements
Hard times done changed in
I can’t be slaving now
Ain’t do this overnight
I know you’re thinking
This life is really amazing
Ain’t do this overnight
Look at all the non-sense I’ve been through
So called beef with you know who
Did it myself why don’t you
Why don’t you
Ain’t do this overnight
Don’t expect help when it all fall through
Everyone will tell you it’s all on you
Fight or run what you gonna do
What you gonna
Ain’t do this overnight
Lost a label then made a label
My partner tried to be Cain and Abel
Y’all see what sipping that hater rave do
Ain’t do this overnight
They tried to say, you let money change you
I wasn’t never no perfect angel
But you lazy acting like you disabled
Ain’t do this overnight
This decision is proving fatal
Time you spent away might decay you
I see myself in that ex and tell you
Source magazine on that coffee table
9 to 5 to let y’all betray you
Playing your moves until day delay you
Most of record companies hate to pay you
But your lawyer gotta get paid to save you
I work the feet I don’t work for free
There’s no limit you would think purchase me
What works for them just don’t work for me
So don’t purchase one just go purchase three
Now they say the game is in surgery
They need a doctor so they gonna surf for me
I put on the gloves and insert the needle
Hope I’m executing this perfectly
Now I’m feeling like it’s back to the basics
Look I’m a make it out the matrix
Don’t believe me just watch
Can see it then you better get lasik
Make this money but I never let the money make me
Hey money tell me what you done for me lately
See me and you ain’t even cut from the same tree
Same prof and my boss let 'em see in HD
State chase and pavements
Hard times done changed in
I can’t be slaving now
Ain’t do this overnight
I know you’re thinking
This life is really amazing
Ain’t do this overnight
Look at all the non-sense I’ve been through
So called beef with you know who
Did it myself why don’t you
Why don’t you
Ain’t do this overnight
Don’t expect help when it all fall through
Everyone will tell you it’s all on you
Fight or run what you gonna do
What you gonna
Ain’t do this overnight

(traduzione)

Inseguimento statale e marciapiedi
I tempi difficili sono cambiati
Non posso essere schiavo ora
Non farlo durante la notte
So che stai pensando
Questa vita è davvero incredibile
Non farlo durante la notte
Guarda tutte le sciocchezze che ho passato
Il cosiddetto manzo con sai chi
L'ho fatto da solo perché non lo fai tu
Perché no
Non farlo durante la notte
Non aspettarti aiuto quando tutto fallisce
Tutti ti diranno che dipende tutto da te
Combatti o corri quello che farai
Cosa vuoi
Non farlo durante la notte
Tutti dicono che vogliono la vita
Ma tutti pensano che sia una notte
Dicono che vuoi vincere ma conosci il prezzo
Non farlo durante la notte
Avere un pulcino che era noto per lamentarsi
La mattina presto ero sul volo
Non so davvero se fosse sbagliato o giusto
Ma io, non lo faccio da un giorno all'altro
Lo ha sempre fatto alla grande prima del clamore
Sto solo cercando di vivere, lasciami tirare i dadi
Devo essere il capo, posso possedere la mia vita?
Non farlo durante la notte
Ma voglio dirmi questa merda per mostrare il mio tipo
I miei gioielli sembrano appena fatti a una rapina
Garage pieno di SUV e moto
Vedi, mi sono sempre reso conto che era più per la vita
Ora sono tornato a questo sto facendo viaggi di rap
Pulcini di classe che vogliono baciarsi
Quando stavo entrando nella cassetta della posta ecc
Con i chip di impilamento che condividono i getti di pacchetti
Aveva una lista dei desideri per ottenere un polso di platino
Avere il cambio di platino e ottenere un disco di platino
Era un livello che non dovevo nemmeno raggiungere
Non sei lì, non hai nemmeno fatto la metà di questo
E ora mi dicono che rivogliono davvero la vecchia scuola
Ma dove eri tu quando recitava la vecchia scuola
È stato esposto al crack per i topi locali che ridevano
Quando hanno visto che le gomme si sono appiattite
Dì ai miei nemici che sono nato per vincere
Scommetto che non andrai mai più contro il ragazzo
Tu uno storico vai a controllare i fatti
Non tornerò indietro, mantieni la tua delorean
Inseguimento statale e marciapiedi
I tempi difficili sono cambiati
Non posso essere schiavo ora
Non farlo durante la notte
So che stai pensando
Questa vita è davvero incredibile
Non farlo durante la notte
Guarda tutte le sciocchezze che ho passato
Il cosiddetto manzo con sai chi
L'ho fatto da solo perché non lo fai tu
Perché no
Non farlo durante la notte
Non aspettarti aiuto quando tutto fallisce
Tutti ti diranno che dipende tutto da te
Combatti o corri quello che farai
Cosa vuoi
Non farlo durante la notte
Ha perso un'etichetta e poi ha creato un'etichetta
Il mio partner ha cercato di essere Caino e Abele
Vedete tutti cosa fa sorseggiare quell'hater rave
Non farlo durante la notte
Hanno provato a dire che ti lasci cambiare dai soldi
Non sono mai stato un angelo perfetto
Ma tu pigro ti comporti come se fossi disabile
Non farlo durante la notte
Questa decisione si sta rivelando fatale
Il tempo che hai passato via potrebbe rovinarti
Mi ritrovo in quell'ex e te lo dico
Fonte rivista su quel tavolino da caffè
Dalle 9 alle 5 per lasciarti tradire tutti
Giocare le tue mosse fino al giorno in cui ti ritardano
La maggior parte delle case discografiche odia pagarti
Ma il tuo avvocato deve essere pagato per salvarti
Lavoro con i piedi non lavoro gratis
Non c'è limite che penseresti di acquistarmi
Ciò che funziona per loro semplicemente non funziona per me
Quindi non acquistarne uno, acquista tre
Ora dicono che il gioco è in chirurgia
Hanno bisogno di un medico, quindi surferanno per me
Indosso i guanti e inserisco l'ago
Spero di eseguirlo perfettamente
Ora mi sento come se fosse tornato alle origini
Guarda, sono un farlo fuori dalla matrice
Non credermi guarda e basta
Riesci a vederlo quindi è meglio che ti dia lasik
Guadagna questi soldi ma non lascio mai che i soldi facciano me
Ehi soldi dimmi cosa hai fatto per me di recente
Guardami e non sei nemmeno tagliato dallo stesso albero
Lo stesso prof e il mio capo glielo hanno fatto vedere in HD
Inseguimento statale e marciapiedi
I tempi difficili sono cambiati
Non posso essere schiavo ora
Non farlo durante la notte
So che stai pensando
Questa vita è davvero incredibile
Non farlo durante la notte
Guarda tutte le sciocchezze che ho passato
Il cosiddetto manzo con sai chi
L'ho fatto da solo perché non lo fai tu
Perché no
Non farlo durante la notte
Non aspettarti aiuto quando tutto fallisce
Tutti ti diranno che dipende tutto da te
Combatti o corri quello che farai
Cosa vuoi
Non farlo durante la notte