Traduzione del testo della canzone I Need Love - Bonnie Raitt

I Need Love (originale)

I need love
And I search it everyplace I go
And lately I been in a zone
It’s got a will of its own
But right now I’m here to discuss
Just what you think about us
I need love, I need love
And I’m checkin everything I see
You know at times I wanna take on three
That’s just the way I could be
I let you know about that
Just so you know where I’m at
I need love, I need love
It’s always been this way and ain’t' nothin'
Gonna change it
And ain’t nothing you can try
I need love, I need love
And I’m takin every chance I man
And baby you could make my day
There’s just one thing I should say
Now that’s it’s all said and done
You know I do need to run
I need love, I need love

I Need Love (traduzione)

Ho bisogno di amore
E lo cerco ovunque vado
E ultimamente sono stato in una zona
Ha una propria volontà
Ma in questo momento sono qui per discutere
Proprio quello che pensi di noi
Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore
E sto controllando tutto ciò che vedo
Sai che a volte voglio affrontarne tre
Questo è proprio il modo in cui potrei essere
Te lo faccio sapere
Solo così sai dove mi trovo
Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore
È sempre stato così e non è niente
Lo cambierò
E non c'è niente che puoi provare
Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore
E sto prendendo tutte le possibilità che ho
E tesoro potresti rendere la mia giornata
C'è solo una cosa che dovrei dire
Ora è tutto detto e fatto
Sai che ho bisogno di correre
Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore