Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Split Decision, artista - Bonnie Raitt. Canzone dell'album Slipstream, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 09.04.2012
Etichetta discografica: Redwing
Linguaggio delle canzoni: inglese
Split Decision(originale) |
It was more than just any old Friday night fight |
With your mean left hook and my roundhouse right |
We were both goin' for the heavyweight crown |
TKO in the very first round |
Thought you were gettin' the best of me |
Floatin' like a butterfly, stingin' like a bee |
Thought a good fight would get it out of our system |
But we walked away with a split decision |
Well, when we first met, you were a real knockout |
I was head over heels, I was down for the count |
But gettin' along got harder and harder |
'Til we were nothin' more than sparrin' partners |
I did my best to roll with the punches |
You wore me out with fakin' and a-duckin' |
Almost put me outta comission |
But we walked away with a split decision |
Split decision |
Split decision |
Everbody lose and nobody winnin' |
Just too tough, I had enough |
Nobody oughta hafta fight for love |
We took a split decision |
I did my best to roll with the punches |
You wore me out with fakin' and a-duckin' |
Almost put me outta comission |
But we walked away with a split decision |
Split decision |
Split decision |
Everbody lose and nobody winnin' |
Just too tough, I had enough |
Nobody oughta hafta fight for love |
Split decision |
Split decision |
Everbody lose and nobody winnin' |
Just too tough, I had enough |
Nobody oughta hafta fight for love |
We took a split decision |
(traduzione) |
È stato più di un qualsiasi vecchio combattimento del venerdì sera |
Con il tuo cattivo gancio sinistro e la mia destra rotonda |
Stavamo entrambi andando per la corona dei pesi massimi |
TKO al primo round |
Pensavo avessi avuto la meglio su di me |
Galleggia come una farfalla, punge come un'ape |
Pensavo che una buona battaglia l'avrebbe fatta uscire dal nostro sistema |
Ma siamo andati via con una decisione divisa |
Ebbene, quando ci siamo incontrati per la prima volta, eri un vero ko |
Ero perplesso, ero giù per il conteggio |
Ma andare d'accordo è diventato sempre più difficile |
'Finché non eravamo altro che sparrin' partner |
Ho fatto del mio meglio per rotolare con i pugni |
Mi hai sfinito con il finto e l'anatra |
Mi ha quasi messo fuori servizio |
Ma siamo andati via con una decisione divisa |
Decisione divisa |
Decisione divisa |
Tutti perdono e nessuno vince |
Troppo duro, ne ho abbastanza |
Nessuno dovrebbe combattere per amore |
Abbiamo preso una decisione divisa |
Ho fatto del mio meglio per rotolare con i pugni |
Mi hai sfinito con il finto e l'anatra |
Mi ha quasi messo fuori servizio |
Ma siamo andati via con una decisione divisa |
Decisione divisa |
Decisione divisa |
Tutti perdono e nessuno vince |
Troppo duro, ne ho abbastanza |
Nessuno dovrebbe combattere per amore |
Decisione divisa |
Decisione divisa |
Tutti perdono e nessuno vince |
Troppo duro, ne ho abbastanza |
Nessuno dovrebbe combattere per amore |
Abbiamo preso una decisione divisa |