Traduzione del testo della canzone Tangled And Dark - Bonnie Raitt

Tangled And Dark (originale)

Gonna get into it Down where it’s tangled and dark
Way on into it, Baby
Down where your fears are parked.
Gonna tell the truth about it,
Honey that’s the hardest part.
When we get through it, baby
You’re gonna give up your heart.
Gonna get into it, Baby
Gonna give them demons a call
Way on into it Baby
Gonna find out once and for all
Gonna get a little risky, Baby
Honey that’s my favorite part
When we get through with it, Baby
We’re gonna give up our hearts
Well there’s no turnin back,
No turnin back, this time
Well there’s no turnin back,
No turnin back-
No use in runin
It’s always the same
You can count on the panic
It’s the faces that change
We might have a change
To get this love off the block
So take a deep breath
Let’s look under that rock
Repeat first verse

Tangled And Dark (traduzione)

Ci entrerò giù dove è aggrovigliato e buio
Andiamo avanti, Baby
Giù dove sono parcheggiate le tue paure.
Dirò la verità su di esso,
Tesoro, questa è la parte più difficile.
Quando ce la faremo, piccola
Rinuncerai al tuo cuore.
Ci entrerò, Baby
Chiamerò quei demoni
Avanti in esso Baby
Lo scopriremo una volta per tutte
Diventerò un po' rischioso, Baby
Tesoro, questa è la mia parte preferita
Quando avremo finito, Baby
Rinunceremo ai nostri cuori
Beh, non si torna indietro,
Nessun ritorno indietro, questa volta
Beh, non si torna indietro,
Nessun tornare indietro-
Nessun utilizzo durante la corsa
È sempre lo stesso
Puoi contare sul panico
Sono le facce che cambiano
Potremmo avere un cambiamento
Per togliere questo amore dal blocco
Quindi fai un respiro profondo
Guardiamo sotto quella roccia
Ripetere il primo verso