Traduzione del testo della canzone What Is Success - Bonnie Raitt

What Is Success (originale)

How does one decide
That the methods he’s using,
They just don’t jive
To truly believe and keep trying
Over and over again
Living in hopes,
That someday you’ll be in with the winners
When will one change his mind
And jump the fence
For the dial a sign
Its a sad thing, its a bad thing
But so necessary
Living in hopes,
That someday you’ll be in with the winners
Now what, what, (I don’t know, can you tell me what)
What is success?
Is it do your own thing?
Or to join the rest
And if you truly believe it,
And try over and over again
Living in hopes
That someday you’ll be in with the winners
Oooh, tell me what it is
Sweet success
Oooh, tell me what it is
Sweet success

What Is Success (traduzione)

Come si decide
Che i metodi che sta usando,
Semplicemente non jive
Credere davvero e continuare a provare
Ancora e ancora
Vivere nelle speranze,
Che un giorno sarai in contatto con i vincitori
Quando si cambierà idea
E salta la recinzione
Per il quadrante un segno
È una cosa triste, è una brutta cosa
Ma così necessario
Vivere nelle speranze,
Che un giorno sarai in contatto con i vincitori
Ora cosa, cosa, (non lo so, puoi dirmi cosa)
Che cos'è il successo?
È fai da te?
O per unirti al resto
E se ci credi davvero,
E prova ancora e ancora
Vivere nelle speranze
Che un giorno sarai in contatto con i vincitori
Oooh, dimmi che si tratta
Dolce successo
Oooh, dimmi che si tratta
Dolce successo