
Data di rilascio: 31.12.2001
Etichetta discografica: Capitol
Linguaggio delle canzoni: inglese
Wherever You May Be(originale) |
As simple as breathing |
I picture your face |
All tangled in daydreams |
And shielded with grace |
I feel you beside me again |
Wherever you may be |
Lift up your head for me |
There’s somewhere in my heart |
Only for you |
If I must do without |
I’ll let these sparks fly out |
Across the wilderness |
From me to you |
As certain as sunrise |
Your image unwinds |
You’re clearer than crystal |
You fill up my mind |
Now I have you |
By my side |
Wherever you may be |
Lift up your head for me |
There’s somewhere in my heart |
Only for you |
Though continents divide |
And lonely thoughts collide |
Our heaven will allow |
No distance now |
I can always close my eyes |
Take your absence by surprise |
Hold my breath and make believe |
(Bridge) |
As simple as breathing |
I picture your face |
All tangled in daydreams |
And shielded with grace |
There’s somewhere in my heart only for you |
If I must do without |
I’ll let these sparks fly out |
Across this wilderness |
From me to you |
(Chorus) |
Wherever you may be (Wherever you may be) |
Lift up your head for me (Lift up your head) |
There’s somewhere in my heart (somewhere in my heart) only for you |
If I must do without (If I must do without) |
I’ll let these sparks fly out (oooh) |
Across this wilderness from me to you (Across this wilderness from me to you) |
Wherever you may be,…(Chorus fades out) |
(traduzione) |
Semplice come respirare |
Immagino il tuo viso |
Tutti aggrovigliati nei sogni ad occhi aperti |
E protetto con grazia |
Ti sento di nuovo accanto a me |
Ovunque tu sia |
Alza la testa per me |
C'è da qualche parte nel mio cuore |
Solo per te |
Se devo fare a meno |
Lascerò volare queste scintille |
Attraverso il deserto |
Da me a te |
Come certo l'alba |
La tua immagine si distende |
Sei più chiaro del cristallo |
Mi riempi la mente |
Ora ho te |
Dalla mia parte |
Ovunque tu sia |
Alza la testa per me |
C'è da qualche parte nel mio cuore |
Solo per te |
Anche se i continenti si dividono |
E i pensieri solitari si scontrano |
Il nostro cielo lo permetterà |
Nessuna distanza ora |
Posso sempre chiudere gli occhi |
Prendi la tua assenza di sorpresa |
Trattieni il respiro e fammi credere |
(Ponte) |
Semplice come respirare |
Immagino il tuo viso |
Tutti aggrovigliati nei sogni ad occhi aperti |
E protetto con grazia |
C'è da qualche parte nel mio cuore solo per te |
Se devo fare a meno |
Lascerò volare queste scintille |
Attraverso questo deserto |
Da me a te |
(Coro) |
Ovunque tu possa essere (Ovunque tu possa essere) |
Alza la testa per me (alza la testa) |
C'è da qualche parte nel mio cuore (da qualche parte nel mio cuore) solo per te |
Se devo fare a meno (Se devo fare a meno) |
Lascerò volare via queste scintille (oooh) |
Attraverso questo deserto da me a te (Attraverso questo deserto da me a te) |
Ovunque tu sia,... (il ritornello si affievolisce) |
Nome | Anno |
---|---|
Take My Love With You | 2012 |
I Can't Make You Love Me | 2003 |
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt | 2004 |
Love Me Like A Man | 2011 |
Something To Talk About | 2003 |
Rock Steady ft. Bryan Adams | 2004 |
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples | 2019 |
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt | 1997 |
Runaway | 2016 |
Love Letters ft. Bonnie Raitt | 1992 |
Made Up Mind | 2022 |
Need You Tonight | 2016 |
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt | 2015 |
Thing Called Love | 2003 |
Feels Like Home | 1996 |
Nick Of Time | 2003 |
Love Sneakin' Up On You | 2003 |
You Can't Fail Me Now | 2012 |
Nobody's Girl | 2003 |
Unintended Consequence Of Love | 2016 |