Traduzione del testo della canzone You're Gonna Get What's Coming - Bonnie Raitt

You're Gonna Get What's Coming (originale)

You came up on me like a landslide
Once in awhile I get taken like that
And I like it
I’ve got a thunderbird parked right outside
Give me a minute to finish this thing
And we’ll light it
In all this heat it’s a job keeping cool
Oh yeah
And I could fry an egg on you
You came up on me like a landslide
Once in awhile I get taken like that
And I like it
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
I hope that you’re half as intrepid
As you make out
More often than not, I’ll bet
You never got what you asked for
Keep on pouring until you hear me shout
And turn up the sound
If you want me to drive any faster
Caution went out when you walked in the room
If it never came back it would be too soon
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You came up on me like a landslide
Once in awhile I get taken like that
And I like it
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you

(traduzione)

Mi sei venuta addosso come una frana
Ogni tanto vengo preso così
E mi piace
Ho un tuono parcheggiato proprio fuori
Dammi un minuto per finire questa cosa
E lo accenderemo
Con tutto questo caldo è un lavoro tenersi al fresco
O si
E potrei friggerti un uovo
Mi sei venuta addosso come una frana
Ogni tanto vengo preso così
E mi piace
Avrai quello che sta arrivando
Lo hai chiesto due giorni di seguito
Avrai quello che sta arrivando
Riceverai quello che ti sta succedendo
Spero che tu sia intrepido per metà
Come te ne accorgi
Il più delle volte, scommetto
Non hai mai ottenuto quello che hai chiesto
Continua a versare finché non mi senti urlare
E alza il suono
Se vuoi che guidi più velocemente
L'attenzione è uscita quando sei entrato nella stanza
Se non fosse mai tornato, sarebbe troppo presto
Avrai quello che sta arrivando
Lo hai chiesto due giorni di seguito
Avrai quello che sta arrivando
Riceverai quello che ti sta succedendo
Avrai quello che sta arrivando
Lo hai chiesto due giorni di seguito
Avrai quello che sta arrivando
Riceverai quello che ti sta succedendo
Mi sei venuta addosso come una frana
Ogni tanto vengo preso così
E mi piace
Avrai quello che sta arrivando
Lo hai chiesto due giorni di seguito
Avrai quello che sta arrivando
Riceverai quello che ti sta succedendo
Avrai quello che sta arrivando
Lo hai chiesto due giorni di seguito
Avrai quello che sta arrivando
Riceverai quello che ti sta succedendo
Avrai quello che sta arrivando
Lo hai chiesto due giorni di seguito
Avrai quello che sta arrivando
Riceverai quello che ti sta succedendo
Avrai quello che sta arrivando
Lo hai chiesto due giorni di seguito
Avrai quello che sta arrivando
Riceverai quello che ti sta succedendo