Traduzione del testo della canzone Bitterblue - Bonnie Tyler

Bitterblue (originale)

I’ll take the train to nowhere
This love is a sacrifice
My heart ain’t big enough babe
For your paradise…
Oh darling I’m crazy — after all these years
Don’t throw away my love babe
I’m not a lonely child
Tomorrow’s such a long time
My dreams are running wild…
Oh Darling I’m crazy — after all these years
I gave you all my love for free
My tears are full of memories
Give me love, give me all
Baby, catch me when I’ll fall tonight
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I’m too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can’t take my eyes off you
That’s no way to say goodbye
I’ll be sailing on a rainbow
If you will change your mind
Don’t throw away this love babe
Love is hard to find…
Oh darling I’m crazy — after all these years
Come save a little room babe
In your heart for me
We can make it better
Love is a mystery…
Oh darling I’m crazy — after all these years
Oh I sold my heart to you
I gave you love and heaven, too
Give me love, give me all
Baby catch me when I’ll fall tonight
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I’m too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can’t take my eyes off you
And that’s no way to say goodbye
Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I’m too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can’t take my eyes off you
And that’s no way to say goodbye
And that’s no way to say goodbye
And that’s no way to say goodbye
And that’s no way to say goodbye

Bitterblue (traduzione)

Prenderò il treno verso il nulla
Questo amore è un sacrificio
Il mio cuore non è abbastanza grande tesoro
Per il tuo paradiso...
Oh tesoro, sono pazzo - dopo tutti questi anni
Non buttare via il mio amore piccola
Non sono un bambino solitario
Domani è così tanto tempo
I miei sogni si stanno scatenando...
Oh tesoro, sono pazzo - dopo tutti questi anni
Ti ho dato tutto il mio amore gratuitamente
Le mie lacrime sono piene di ricordi
Dammi amore, dammi tutto
Tesoro, prendimi quando cadrò stanotte
Azzurro Amaro, Azzurro Amaro
Lasciarsi è difficile
Bitterblue sai che lo sono anche io
Orgoglioso di piangere
Azzurro Amaro, Azzurro Amaro
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Non è un modo per dire addio
Navigherò su un arcobaleno
Se cambi idea
Non buttare via questo amore tesoro
L'amore è difficile da trovare...
Oh tesoro, sono pazzo - dopo tutti questi anni
Vieni a salvare una piccola stanza piccola
Nel tuo cuore per me
Possiamo renderlo migliore
L'amore è un mistero...
Oh tesoro, sono pazzo - dopo tutti questi anni
Oh, ti ho venduto il mio cuore
Ti ho dato anche amore e paradiso
Dammi amore, dammi tutto
Baby prendimi quando cadrò stanotte
Azzurro Amaro, Azzurro Amaro
Lasciarsi è difficile
Bitterblue sai che lo sono anche io
Orgoglioso di piangere
Azzurro Amaro, Azzurro Amaro
Non riesco a distogliere gli occhi da te
E questo non è un modo per dire addio
Azzurro Amaro, Azzurro Amaro
Lasciarsi è difficile
Bitterblue sai che lo sono anche io
Orgoglioso di piangere
Azzurro Amaro, Azzurro Amaro
Non riesco a distogliere gli occhi da te
E questo non è un modo per dire addio
E questo non è un modo per dire addio
E questo non è un modo per dire addio
E questo non è un modo per dire addio