Traduzione del testo della canzone Nobody Better - Bonnie Tyler

Nobody Better (originale)

I guess that you could say experience is mine
It’s the only way to know where to draw the line
On what you really want and what you feel ain’t good enough
And when I get something good I never let it go And you’re the one I want, I got to let you know
You got it all, no one could ask for more
Nobody can have me like you do Nobody can touch me like you do When if comes to love there’s nobody better than you
It’s not the way you move
It’s not the way you talk
It’s not the way you look
Or the way you walk
It’s something in you eyes
That makes me feel satisfied
And when you came into my life
You set my heart on fire
And if I said I’d loved before
You know I’d be a liar
I can’t get enough
I must confess
I can’t believe my luck
And I know it’s gonna last

(traduzione)

Immagino che tu possa dire che l'esperienza è mia
È l'unico modo per sapere dove tracciare la linea
Su ciò che vuoi veramente e ciò che senti non è abbastanza buono
E quando ricevo qualcosa di buono non lo lascio mai andare e tu sei quello che voglio, devo fartelo sapere
Hai tutto, nessuno potrebbe chiedere di più
Nessuno può avermi come te Nessuno può toccarmi come fai tu Quando se viene in amore non c'è nessuno migliore di te
Non è il modo in cui ti muovi
Non è il modo in cui parli
Non è il tuo aspetto
O il modo in cui cammini
È qualcosa nei tuoi occhi
Questo mi fa sentire soddisfatto
E quando sei entrato nella mia vita
Hai dato fuoco al mio cuore
E se dicessi che l'ho amato prima
Sai che sarei una bugiarda
Non ne ho mai abbastanza
Devo confessare
Non riesco a credere alla mia fortuna
E so che durerà