Traduzione del testo della canzone Simply Believe - Bonnie Tyler

Simply Believe (originale)

Well you should take it like a man
Take it just as I can
Don’t complicate loves storyline baby
Just put you’re hand in my hand
I’m gonna say it as it is I may get hard to handle
Don’t hesitate your waiting might make you late
Put your hand in my hand
Simply believe that I love you
Simply because it’s true
Simply believe that I love you
You ought to take it like a man
Take me just as I am
Reactivate the love that you once gave to me Put you hand in my hand
I may be hard to handle
But don’t hesitate you might be too late
You ought to take it like a man
Take me just as I am
Don’t complicate loves storyline baby
Put you’re hand in my hand

Simply Believe (traduzione)

Bene, dovresti prenderlo come un uomo
Prendilo come posso
Non complicare la trama degli amori baby
Metti la tua mano nella mia mano
Lo dirò perché potrei diventare difficile da gestire
Non esitare, la tua attesa potrebbe farti tardare
Metti la tua mano nella mia mano
Credi semplicemente che ti amo
Semplicemente perché è vero
Credi semplicemente che ti amo
Dovresti prenderlo come un uomo
Prendimi così come sono
Riattiva l'amore che una volta mi hai dato. Mettiti la mano nella mia mano
Potrei essere difficile da gestire
Ma non esitare, potresti essere troppo tardi
Dovresti prenderlo come un uomo
Prendimi così come sono
Non complicare la trama degli amori baby
Metti la tua mano nella mia mano