Traduzione del testo della canzone Slow Walk - Bonnie Tyler

Slow Walk (originale)

Some people do it when they’re feeling blue
Some people do it when they’ve got nothing to do
Lovers like to do it on a midnight stroll
And a gambling man will do it when he loses his roll
He’ll do the slow walk
He’ll do the slow walk
You don’t do a lot of thinking, you don’t talk a lotta talk
You just shuffle them feet and you do the slow walk
Well a man will learn to do it if he’s stayed out all night
And he knows he headed home-he's in trouble all right
A prisoner learns to do it when he loses that appeal
And he knows he’s when he’s through when chewing up that last meal
He’ll do the slow walk
He’ll do the slow walk
You don’t do a lot of thinking you don’t talk a lotta talk
You just shuffle them feet and you do the slow walk
Well a juvenile delinquent’s got a crowbar in the door
Feels tapping on his shoulder, Faces 7 years or more
That new kids in town got it bad for Betty Lou
But little does he know is that all he’ll get to do is
He’ll do the slow walk
He’ll do the slow walk
You don’t do a lot of thinking you don’t talk a lotta talk
You just shuffle them feet and you do the slow walk
You do the slow walk
Do the slow walk
You don’t do a lot of thinking, you don’t talk a lotta talk
You just shuffle them feet and you do the slow walk
You do the slow walk
Do the slow walk
You don’t do a lot of thinking you don’t talk a lotta talk
You just shuffle them feet and you do the slow walk

(traduzione)

Alcune persone lo fanno quando si sentono blu
Alcune persone lo fanno quando non hanno niente da fare
Agli amanti piace farlo durante una passeggiata di mezzanotte
E un giocatore d'azzardo lo farà quando perde il tiro
Farà la camminata lenta
Farà la camminata lenta
Non pensi molto, non parli molto
Miscoli semplicemente i loro piedi e fai la camminata lenta
Bene, un uomo imparerà a farlo se è rimasto fuori tutta la notte
E sa che è tornato a casa, è nei guai
Un prigioniero impara a farlo quando perde quell'appello
E sa che ha finito quando mastica l'ultimo pasto
Farà la camminata lenta
Farà la camminata lenta
Non pensi molto di non parlare molto
Miscoli semplicemente i loro piedi e fai la camminata lenta
Bene, un delinquente giovanile ha un piede di porco nella porta
Sente picchiettando sulla sua spalla, Faces 7 anni o più
Quei nuovi ragazzi in città hanno fatto male a Betty Lou
Ma non sa che tutto ciò che potrà fare è
Farà la camminata lenta
Farà la camminata lenta
Non pensi molto di non parlare molto
Miscoli semplicemente i loro piedi e fai la camminata lenta
Fai la camminata lenta
Fai la camminata lenta
Non pensi molto, non parli molto
Miscoli semplicemente i loro piedi e fai la camminata lenta
Fai la camminata lenta
Fai la camminata lenta
Non pensi molto di non parlare molto
Miscoli semplicemente i loro piedi e fai la camminata lenta