Traduzione del testo della canzone What a Way to Treat My Heart - Bonnie Tyler

What a Way to Treat My Heart (originale)

What a way to treat my heart
You picked it up you broke it in half
What a way to let me know
You took my love and you let it go What a way to treat my heart
Ooh what a way, what a way to treat my heart
I don’t know much about
My feelings without you with me I can’t tell you what it’s like
To spend each night alone
Don’t understand what went wrong
We should’ve gone on and on What a way to treat my heart
Ooh what a way
What a way to treat my heart
Like a star in the sky
You were someone who I looked up to My direction was clear
When you were here with me I don’t understand what went wrong
We should’ve gone on and on

What a Way to Treat My Heart (traduzione)

Che modo di curare il mio cuore
L'hai raccolto, l'hai rotto a metà
Che modo per farmelo sapere
Hai preso il mio amore e l'hai lasciato andare. Che modo di curare il mio cuore
Ooh che modo, che modo di trattare il mio cuore
Non ne so molto
I miei sentimenti senza di te con me non posso dirti com'è
Per passare ogni notte da solo
Non capisco cosa è andato storto
Avremmo dovuto andare avanti e avanti che modo di curare il mio cuore
Ooh che modo
Che modo di curare il mio cuore
Come una stella nel cielo
Eri una persona a cui guardavo la mia direzione era chiara
Quando eri qui con me non capisco cosa sia andato storto
Avremmo dovuto andare avanti all'infinito