Traduzione del testo della canzone Der mit den Adlern fliegt - Bosca

Der mit den Adlern fliegt (originale)

Mach das Licht aus, den Sound an
Und du siehst eine Welt zwischen Hitlisten, Bitches und Faustkampf
Den schicksten Clubs und verwahrlosten Plätzen
Jungs, über uns wird der Hades entbrechen
Dann liefen sie, doch wie schon so oft
Zwischen Krisen im Kopf von berieselndem Stoff
Ich hab so oft gezeigt, wie ernst ich’s mein
Aber sagt mir mal, treff ich den Nerv der Zeit?
Ihr habt damals gedacht, dass ich’s nie zu was bring
Heut chartet mein Label auf 7 und 5
Machen ganz großes Biz
Zwischen «wir werden die Größten» und «alles belangloser Mist»
Ham' die Flügel gespreizt, haben große Ziele
Und der Schatten wächst je weiter wir nach oben fliegen
Du lebst ohne Krisen, dann verrat mir wie
Ihr sprecht viel, ich lass Taten spiel’n
Ich bin der mit den Adlern fliegt
Hier kannst du die Wolken von oben seh’n
Yeah, wenn ich über Städte die Bahnen zieh
Vor uns liegt noch heute ein großer Weg
Willst du nachkomm’n, dann musst du uns fang’n
Ich habe keine Lust, schon zu landen
Denn wenn ich meine Bahnen zieh
Bin ich der mit den Adlern fliegt
Euer Scheiß ist am Arsch
Und ihr stürzt das Regime eurer Macht wie die Ides of March
Alter, mein Repertoire fordert Krieg mit der Welt
Deine Crew sind Verräter wie T-Bag und Self
Das ist Airmax und Leder, lern aus dein Fehlern
Für eure Scheiße hätt man euch geteert und gefedert
Verse für Hater wie Jada und Nas
Wir sind wesentlich härter, das Label aus Stahl
Machen mächtigen Lärm, stech dir ins Herz
Weil ich Rap wie ein Chef und die Technik beherrsch
Bleibe dicht an meim' Vordermann, weil nix kommen kann
Hab ein Traum von ei’m Blick Richtung Morgenland
Aber forder kein Beef mit den Hunden
Die Feinde seh’n heute Radieschen von unten
Und damals war oft ein Joint im Weg
Aber guck, wo ich heute steh

Der mit den Adlern fliegt (traduzione)

Spegni le luci, accendi l'audio
E vedi un mondo tra hit list, puttane e scazzottate
I locali più chic e i luoghi trascurati
Ragazzi, su di noi esploderà l'Ade
Poi sono scappati, ma come spesso accadeva prima
Tra crisi di testa di sostanza gocciolante
Ho dimostrato così tante volte quanto sono seria
Ma dimmi, ho toccato il nervo dei tempi?
Allora pensavi che non sarei mai arrivato da nessuna parte
Oggi la mia etichetta classifica a 7 e 5
Fai grandi affari
Tra "saremo i più grandi" e "tutte sciocchezze banali"
Hai spiegato le tue ali, hai grandi obiettivi
E l'ombra cresce mentre voliamo più in alto
Vivi senza crisi, poi dimmi come
Tu parli molto, io lascio giocare le azioni
Io sono quello che vola con le aquile
Qui puoi vedere le nuvole dall'alto
Sì, quando sto attraversando le città
Abbiamo ancora molta strada da fare oggi
Se vuoi seguirci, devi prenderci
Non ho ancora voglia di atterrare
Perché quando tiro fuori le mie tracce
Sono io quello che vola con le aquile?
La tua merda fa schifo
E rovesci il regime del tuo potere come le idi di marzo
Amico, il mio repertorio richiede la guerra con il mondo
Il tuo equipaggio è traditore come T-Bag e Self
Questo è Airmax e pelle, impara dai tuoi errori
Saresti stato incatramato e piumato per la tua merda
Versi per haters come Jada e Nas
Siamo molto più duri, l'etichetta fatta di acciaio
Fai un rumore potente, pugnalati al cuore
Perché rappo come un capo e padroneggio la tecnica
Stai vicino all'uomo di fronte a me perché niente può venire
Sognate una vista verso est
Ma non chiedere carne di manzo ai cani
I nemici oggi vedono i ravanelli dal basso
E allora, una canna spesso si metteva di mezzo
Ma guarda dove sono oggi