Traduzione del testo della canzone Größer wie nie - Bosca

Größer wie nie (originale)

Und ihr hört den Hip Hop Lebt Sampler Volume 2
Produziert hat diese Bombe Cubeatz
Wir sind Freunde von Niemand
Und klar versuch ich gute Miene zu dem Spiel zu machen
Schrieb so viele Takte
Und mit der Zeit macht man halt Scheiße und ich lieb die Akte
Und euern Rap könnt ihr Idioten gerne machen
Guck wie tief wir gehen während sie an der Oberfläche kratzen
Deine Drogen sind weiss, zwischen Cola und Ice
Aber red nicht über Dinge die du Vogel nicht weisst
Das ist Dark-Knight schreib Parts auf schwarz-weiss
Ich bin Bosca, Staatsfeind seit Tag 1
Dieses Leben ist krass, hab die Moneten verprasst
Gehe ans Mic nicht für die Liebe, nein ich predige Hass
Und euer Rap ist ein Witz, Junge vergess das mal nicht
Denn was du bist zeigt wie stark du deine Werte vertrittst
Sind die Tage mal mies halt ein und Atme mal tief
Schau auf mein Label und ich merke dass wir stark sind wie nie
Das wir stark sind wie nie und werden grösser als der Rest werden
Und wenn wir gehen werden wir grösser als der Rest sterben
Ihr seid alle heiss auf den Thron, doch wir holen uns den Platz
Doch ihr bleibt auf dem Boden weil die Krone nicht passt
Das wird böse für sie und wir töten das Spiel
Denn wir sind, denn wir sind, denn wir sind grösser wie nie!
Hab manchmal die Nase so voll, von dem geprahle von Gold
Die Leute feiern sich unendlich und sie labern dich voll
Das ist nicht meine Welt
Denn ich bin unten wenn der Beat mich trifft
Repräsentier' den Untergrund mit diesem Shit
Das war mal Rap, da waren Ketten noch rau
Da gabs bei Stress noch auf die Fresse statt ein Messer in' Bauch
Bin noch blutjung und heiss, setz den Loop und ich schreib
Doch hab keinen Schimmer was ich in der Zukunft erreich
Manchmal leid ich unter Schreibblockaden
Hab kein Bock auf diese Scheiße weil sie alle nur das gleiche sagen
Verloren im Dschungel der Stadt, in dem Dunkel der Nacht
Kann oft nicht schlafen
Und lieg halbzerstört dann stundenlang wach
Dass ist das was ich mach, halte die Ratten in Schach
Das sind die Dinge die passieren in den Schatten der Stadt
Und diese Dinge sind gross
Und werden grösser als der Rest werden
Und wenn wir gehen werden wir grösser als der Rest sterben
Ich häng manchmal alleine in der Stille und dann denke ich nach
Dann sind die Lichter ausgeschaltet und die Wände sind kahl
Lauf über Steine und Felder um weiter zu kommen
Und zerreiss euern Rap in einem einzigen Song
Und ich reisse all mein Geld aus der Taschen und schmeiss es weg
Denn ich brauch es nicht mehr (denn ich brauch es nicht mehr)
Und ich zerreiss meine Texte und ich verteile die Fetzen
Ich fühl mich dauernd so leer (fühl mich dauern so leer)
Ich sehe da draussen so viele, ohne die Aussicht auf Ziele
Sie sind am Boden, weil sie kämpfen doch andauernd verlieren
Ich bin keiner wie sie und wir töten das Spiel
Denn wir sind, denn wir sind, denn wir sind grösser wie nie!

Größer wie nie (traduzione)

E stai ascoltando l'Hip Hop Live Sampler Volume 2
Questa bomba è stata prodotta da Cubeatz
Non siamo amici di nessuno
E ovviamente sto cercando di fare buon viso a cattivo gioco
Ha scritto tante battute
E col tempo fai solo cazzate e adoro i file
E voi idioti siete invitati a fare il vostro rap
Guarda quanto andiamo in profondità mentre loro graffiano la superficie
Le tue droghe sono bianche, tra la cola e il ghiaccio
Ma non parlare di cose che non conosci uccello
Questo è Dark-Knight che scrive parti in bianco e nero
Sono Bosca, nemico pubblico dal primo giorno
Questa vita è pazza, ho sperperato i soldi
Non andare al microfono per amore, no, io predico odio
E il tuo rap è uno scherzo, ragazzo, non dimenticarlo
Perché quello che sei mostra quanto fortemente rappresenti i tuoi valori
Se i giorni sono brutti, fermati e fai un respiro profondo
Guardo la mia etichetta e mi rendo conto che siamo più forti che mai
Che siamo più forti che mai e saremo più grandi degli altri
E se ce ne andiamo, moriremo più grandi degli altri
Siete tutti entusiasti del trono, ma noi prenderemo il posto
Ma tu rimani a terra perché la corona non ci sta
Questo diventa brutto per loro e uccidiamo il gioco
Perché lo siamo, perché lo siamo, perché siamo più grandi che mai!
A volte sono così stufo di vantarmi dell'oro
Le persone fanno festa all'infinito e ti parlano a vanvera
questo non è il mio mondo
Perché sono giù quando il ritmo mi colpisce
Rappresenta l'underground con questa merda
Quello era rap, quando le catene erano ancora ruvide
Quando eri stressato, te lo prendevi in ​​faccia invece di un coltello nello stomaco
Sono ancora molto giovane e sexy, imposta il loop e scriverò
Ma non ho idea di cosa realizzerò in futuro
A volte soffro del blocco dello scrittore
Non sentirti così perché dicono tutti la stessa cosa
Perso nella giungla della città, nel buio della notte
Spesso non riesce a dormire
E poi restare sveglio per ore mezzo devastato
Questo è quello che faccio, tengo a bada i topi
Queste sono le cose che accadono nell'ombra della città
E queste cose sono grandi
E crescerà più alto del resto
E se ce ne andiamo, moriremo più grandi degli altri
A volte rimango solo in silenzio e poi penso
Poi le luci si spengono e le pareti sono spoglie
Corri su pietre e campi per andare oltre
E fai a pezzi il tuo rap in una sola canzone
E strappo tutti i miei soldi dalla tasca e li butto via
Perché non ne ho più bisogno (perché non ne ho più bisogno)
E strappo i miei testi e spargo gli scarti
Mi sento così vuoto tutto il tempo (mi sento così vuoto tutto il tempo)
Vedo così tanti là fuori senza alcuna prospettiva di obiettivi
Sono giù perché combattono e perdono tutto il tempo
Non sono come loro e stiamo uccidendo il gioco
Perché lo siamo, perché lo siamo, perché siamo più grandi che mai!