| Tattered and torn again, tumbled a thousand steps
| Dilaniato e di nuovo lacerato, ruzzolò di mille gradini
|
| And swear you heard the lady singing
| E giura che hai sentito la signora cantare
|
| Almost delirious, altogether too serious
| Quasi delirante, tutto sommato troppo serio
|
| You floated off and out of reach
| Hai fluttuato via e fuori portata
|
| You always came to me in my December rain
| Sei sempre venuto da me sotto la mia pioggia di dicembre
|
| Giving me shelter from the storm
| Dandomi riparo dalla tempesta
|
| And if you ever find you’re down on your knees
| E se mai ti accorgi di essere in ginocchio
|
| I’ll be the place you can go
| Sarò il posto in cui puoi andare
|
| When you’re runnin' low
| Quando stai finendo
|
| Remembering you, my friend
| Ricordandoti, amico mio
|
| The summers would never end, we were seventeen
| Le estati non sarebbero mai finite, avevamo diciassette anni
|
| Under a diamond sky, reminiscing the days gone by
| Sotto un cielo di diamanti, rievocando i giorni passati
|
| We laughed and laughed 'til we almost cried
| Abbiamo riso e riso fino a quasi piangere
|
| You always came to me in my December rain
| Sei sempre venuto da me sotto la mia pioggia di dicembre
|
| Giving me shelter from the storm
| Dandomi riparo dalla tempesta
|
| And if you ever find you’re down on your knees
| E se mai ti accorgi di essere in ginocchio
|
| I’ll be the place you can go
| Sarò il posto in cui puoi andare
|
| When you’re runnin' low
| Quando stai finendo
|
| Running away doesn’t feel like the answer
| Scappare non sembra la risposta
|
| When it seems like the light is fading away
| Quando sembra che la luce stia svanendo
|
| Take a look around you and know that you are not alone
| Dai un'occhiata intorno a te e sappi che non sei solo
|
| When you’re runnin' low
| Quando stai finendo
|
| You always came to me in my December rain
| Sei sempre venuto da me sotto la mia pioggia di dicembre
|
| Giving me shelter from the storm
| Dandomi riparo dalla tempesta
|
| And if you ever find you’re down on your knees
| E se mai ti accorgi di essere in ginocchio
|
| I’ll be the place you can go
| Sarò il posto in cui puoi andare
|
| When you’re runnin' low
| Quando stai finendo
|
| Don’t want to see the night fall
| Non voglio vedere il calare della notte
|
| Don’t want to see the night fall in your eyes | Non voglio vedere la notte cadere nei tuoi occhi |