| Man in motion on the street
| Uomo in movimento per strada
|
| Rare emotion, feel the heat
| Emozione rara, senti il calore
|
| Hiding places, no escape
| Nascondiglio, nessuna fuga
|
| Only traces of it, give and take
| Solo tracce di esso, dare e avere
|
| Hearts are broken every day
| I cuori si spezzano ogni giorno
|
| Got to feeling, oh, it’s the way
| Devo sentire, oh, è così
|
| Empty spaces all around
| Spazi vuoti tutt'intorno
|
| Without the paupers, where’s the crown?
| Senza i poveri, dov'è la corona?
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And the world around
| E il mondo intorno
|
| Is it wrong or right?
| È sbagliato o giusto?
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And your beating heart
| E il tuo cuore pulsante
|
| Is all that you find
| È tutto ciò che trovi
|
| See the writing on the wall
| Guarda la scritta sul muro
|
| Listen closely and hear the call
| Ascolta attentamente e ascolta la chiamata
|
| It’s a matter of circumstance
| È una questione di circostanze
|
| It’s a game where you take a chance
| È un gioco in cui cogli una possibilità
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And the world around
| E il mondo intorno
|
| Is it wrong or right?
| È sbagliato o giusto?
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And your beating heart
| E il tuo cuore pulsante
|
| Is all that you find
| È tutto ciò che trovi
|
| (Break down)
| (Guasto)
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| (The lights go down)
| (Le luci si spengono)
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And the world around
| E il mondo intorno
|
| Is it wrong or right?
| È sbagliato o giusto?
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And your beating heart
| E il tuo cuore pulsante
|
| Is all that you find
| È tutto ciò che trovi
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And the world around
| E il mondo intorno
|
| Is it wrong or right?
| È sbagliato o giusto?
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And your beating heart
| E il tuo cuore pulsante
|
| Your beating heart
| Il tuo cuore pulsante
|
| Is all you find
| È tutto ciò che trovi
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And the world around
| E il mondo intorno
|
| Is it wrong or right?
| È sbagliato o giusto?
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And your beating heart
| E il tuo cuore pulsante
|
| Your beating heart
| Il tuo cuore pulsante
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night
| Nel mezzo della notte
|
| And the world around
| E il mondo intorno
|
| Is it wrong or right?
| È sbagliato o giusto?
|
| When the lights go down
| Quando le luci si spengono
|
| In the middle of the night | Nel mezzo della notte |