Traduzione del testo della canzone A Mi Me Va Bien - Boyz II Men

A Mi Me Va Bien (originale)

Aquella vez
Cuando vi mi vida al final
Cuando me dijiste adis
Mi corazn se agrava de dolor
Desde mi habitacin
De donde ya no quera salir
Yo te vea caminar
Y el viento ocupaba tu lugar
Ahora dices que todo fue un error
Cuando me dejaste sin tu amor
No quiero que me vengas a buscar
Aunque no lo creas a mi me va Coro
A mi me va bien
Vivo mi vida feliz
No importa donde ests
A mi me va bien
El tiempo hace fuerte
Y por suerte
Te olvide
Tu eras mi mundo
Mi principio y mi final
En el amor que puse en ti Todo lo tenias te lo di
De lo que es en serio
Sufriste un cambio del tiempo
Ya no seguiste mi camino
Un beso en el viento
y mi amor vol
oh no!
Ahora dices que tu juego fue un error
Pero ya es muy tarde por favor
Dejaste abandonado nuestro hogar
No te puedo perdonar
Coro
Me dijiste adis y en esa soledad
Fueron tantas noches sin dormir
Mi corazn ya no poda continuar
Pero por ms miseria y mas dolor
Que me diste al final
Y mi mundo sin ti Ya he aprendido a vivir
Y a mi me va muy bien
Rpt.
3s Coro

A Mi Me Va Bien (traduzione)

Quella volta
Quando ho visto la mia vita alla fine
quando mi hai detto addio
Il mio cuore si aggrava per il dolore
dalla mia stanza
Da dove non volevo più partire
ti vedo camminare
E il vento ha preso il tuo posto
Ora dici che è stato tutto un errore
Quando mi hai lasciato senza il tuo amore
Non voglio che tu venga a cercarmi
Che tu ci creda o no, mi piace Chorus
sto bene
Vivo la mia vita felice
non importa dove tu sia
sto bene
il tempo fa forte
e per fortuna
ti ho dimenticato
tu eri il mio mondo
il mio inizio e la mia fine
Nell'amore che ho messo in te, tutto quello che avevi, te l'ho dato
di ciò che è grave
Hai subito un cambio di orario
non hai più seguito la mia strada
Un bacio nel vento
e il mio amore è volato
Oh no!
Ora dici che il tuo gioco è stato un errore
Ma è troppo tardi per favore
Hai abbandonato la nostra casa
Non posso perdonarti
Coro
Mi hai detto addio e in quella solitudine
C'erano così tante notti insonni
Il mio cuore non poteva più continuare
Ma per più miseria e più dolore
che alla fine mi hai dato
E il mio mondo senza di te ho già imparato a vivere
E sto molto bene
Rpt.
Coro 3s