Traduzione del testo della canzone Al Final Del Camino - Boyz II Men

Al Final Del Camino (originale)

Se que tu me quieres
No te vas a enamorar
Te faltarian mi amor mis besos
Mi verdad
Tu me perteneces
No lo dudes mas
Tu eres mia ahora y siempre
Lo seras
Al final del camino
Me vas a encontrar
Es nuestro destino
Volver a empezar
Siento tristeza en mi corazon
Por el dolor de tus adios
Donde tu estes
Si te llega mi voz
Al ponerse el sol
Me recordaras
Es lo natural
Sigo estando en ti Yo…
Te perdono el error
Vuelve por favor
No juguemos mas
Tu eres para mi Dime que es asi
Ya no soportare estar sin ti Ni una noche mas
Tu no comprendes mi sufrimento
Tu no estas
Tal vez si quisieras
Volver a empezar
Juntos do nuevo y amarnos por siempre
Sin final
Al final del camino
Me vas a encontrar
Nuestro destino es Volver a empezar
Nada es igual
Si no estas aqui
Ya todos mis dias se visten de gris
Mike (spoken):
Todo este tiempo sin ti Todo este tiempo extranandote
Todo este tiempo imaginandote
Con quien estas?
A quien quieres?
Con quien juegas?
Pero que importa
Solo me importa
Que vuelvas a ser mia
Que sepas que yo no te engano
Que sepas que te perdono
Que estoy perdido y sin rumbo
Que me duele estar solo
No puedo seguir solo
No puedo seguir
Solo, solo, solo
No puedo
Nada es igual
Si no estas aqui
Ya todos mis dias
Se visten de gris

Al Final Del Camino (traduzione)

Io so che mi ami
non ti innamorerai
Ti mancherebbe il mio amore, i miei baci
La mia verità
Tu mi appartieni
Non esitare
Sei mio ora e per sempre
Sarai
alla fine della strada
mi troverai
È il nostro destino
Ricominciare
Sento tristezza nel mio cuore
Per il dolore del tuo addio
Ovunque tu sia
Se la mia voce ti raggiunge
Al tramonto
Ti ricorderai di me
è naturale
sono ancora in te io...
Ti perdono l'errore
Torna indietro per favore
non giochiamo più
Tu sei per me Dimmi che è così
Non sopporterò più di stare senza di te Non un'altra notte
Non capisci la mia sofferenza
Non sei
forse se lo volessi
Ricominciare
Insieme fare di nuovo e amarsi per sempre
Senza fine
alla fine della strada
mi troverai
Il nostro destino è ricominciare da capo
Niente è lo stesso
Se non sei qui
Ora tutte le mie giornate sono vestite di grigio
Mike (parlato):
Tutto questo tempo senza di te Tutto questo tempo senza te
Per tutto questo tempo immaginandoti
Con chi sei?
Chi vuoi?
Con chi interpreti?
ma cosa importa
Mi interessa solo
che tu sia di nuovo mia
Che tu sappia che non ti inganno
Sappi che ti perdono
Che sono perso e senza meta
che fa male stare da solo
Non posso andare avanti da solo
non posso continuare
solo, solo, solo
Non posso
Niente è lo stesso
Se non sei qui
già tutti i miei giorni
Si vestono di grigio