Traduzione del testo della canzone Baby C'mon - Boyz II Men

Baby C'mon (originale)

Say you’re wit it
I know you feel it
Wooo
Oooohhh
Baby can’t you see that he’s no good
Honey he don’t treat you like he should
Baby I know
Just what to do to make it right
Let me lead you
To the best love
That you ever had
In your life
So Baby when you feel the need
Don’t hesitate to reach
Right out and call me
(I'll give you everything… baby…baby)
I’ll supply your everything
Make it so good for you
That you’ll end up falling in love with me
Are you down
Say you’re wit it
Let it go
I know you’re feeling me
Don’t try to fight it
I’m gonna help you find the way
Baby C’mon, baby c’mon, baby c’mon
Sister, you’re the finest thing I know
He gotta be crazy
To think of ever letting you go
I know you want me
To ease that pain you feel
I got a plan girl
Just take my hand and follow me
To a place where you can be
All the things you couldn’t be
When you were with him
(All the things you couldn’t be)
I got all the qualities
That a man would need
To make you end up
Falling in love with me
(Falling in love with me)
Repeat 1 (2x)
Girl I know you wanna be with me
So Baby c’mon
Girl you know that I can
Set you free
So baby c’mon
I know you want to be with me
Repeat 1 (3x)

Baby C'mon (traduzione)

Dì che sei arguto
So che lo senti
Wooo
Ooohhh
Baby non vedi che non va bene
Tesoro, non ti tratta come dovrebbe
Tesoro, lo so
Cosa fare per farlo bene
Lascia che ti guidi
Al miglior amore
Che tu abbia mai avuto
Nella tua vita
Quindi Baby quando ne senti il ​​bisogno
Non esitare a raggiungere
Esci subito e chiamami
(Ti darò tutto... piccola... piccola)
Ti fornirò tutto
Rendilo così buono per te
Che finirai per innamorarti di me
Sei giu
Dì che sei arguto
Lasciarlo andare
So che mi stai sentendo
Non cercare di combatterlo
Ti aiuterò a trovare la strada
Baby andiamo, baby andiamo, baby andiamo
Sorella, sei la cosa più bella che conosca
Deve essere pazzo
Pensare di lasciarti andare
So che mi vuoi
Per alleviare quel dolore che provi
Ho una ragazza con i piani
Prendi la mia mano e seguimi
In un posto dove puoi essere
Tutte le cose che non potresti essere
Quando eri con lui
(Tutte le cose che non potresti essere)
Ho tutte le qualità
Che un uomo avrebbe bisogno
Per farti finire
Innamorarsi di me
(Innamorarsi di me)
Ripeti 1 (2x)
Ragazza, so che vuoi stare con me
Allora Baby andiamo
Ragazza, sai che posso
Liberarti
Quindi piccola andiamo
So che vuoi stare con me
Ripeti 1 (3x)