Traduzione del testo della canzone Better Half - Boyz II Men

Better Half (originale)

Crossing our hearts wishing and hoping
That we see the light without being blinded
So we can discover the missing pieces
And when it’s all said and done we will know who to love
But for now I’m waiting for you now
So I stand forever
Waiting for something better
While running from the best looking for the better half
Now and ever
Thinking about now or never
So I take another leap just to meet my better half
I’ve been waiting, waiting
To run into you
To run to you
Lay down your arm and don’t try to fight it
We can’t let this love keep us divided
'Cause it’s too many reasons why we all need it
So when it knocks on our door, just know it’s invited

Better Half (traduzione)

Incrociando i nostri cuori desiderando e sperando
Che vediamo la luce senza essere accecati
Così possiamo scoprire i pezzi mancanti
E quando sarà tutto detto e fatto, sapremo chi amare
Ma per ora ti sto aspettando
Quindi rimango in piedi per sempre
In attesa di qualcosa di meglio
Mentre scappi dal migliore alla ricerca della metà migliore
Ora e sempre
Pensando ora o mai più
Quindi faccio un altro salto solo per incontrare la mia metà migliore
Ho aspettato, aspettato
Per incontrarti
Per correre da te
Abbassa il braccio e non cercare di combatterlo
Non possiamo lasciare che questo amore ci tenga divisi
Perché sono troppi i motivi per cui tutti ne abbiamo bisogno
Quindi, quando bussa alla nostra porta, sappi solo che è invitato