Traduzione del testo della canzone Close the Door - Boyz II Men

Close the Door (originale)

Close the door
Let me give you what you’ve been waiting for
Girl, I’ve got so much love to give
And I wanna give it all to you
Close the door
No need to worry no more
Let’s bring this day to a pleasant end
Girl, it’s just me and you now
I’ve waited all day long
Just to hold you in my arms
And it’s exactly like I thought it would be
Me lovin' you and you lovin' me
Close the door
Let me rub your back where you say it’s sore, yeah
Come on and get closer, so close to me
Let’s get lost in each other, yeah
Come on, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
I’ve waited all day long
Just to hold you in my arms
And it’s exactly how I thought it would be
Me lovin' you and you lovin' me
Close the door, baby
And let me blow your mind
Plenty good lovin' all through the night
And again and again 'til the morning comes
Oh, close the door
Come here, baby
Let me blow your mind
Let me do (sexy baby) what I want do to you
(Think I wanna sex you, baby)
Let me do (sexy baby) what I want do to you
(Think I wanna sex you, baby)
Darling, won’t you let me make sweet love to you, baby, oh
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
(Baby, it’s so good)
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
(So good, so good, so good, baby, uh)
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby
Sexy baby
Think I wanna sex you, baby

Close the Door (traduzione)

Chiudi la porta
Lascia che ti dia ciò che stavi aspettando
Ragazza, ho così tanto amore da dare
E voglio darti tutto
Chiudi la porta
Non c'è più bisogno di preoccuparsi
Concludiamo questa giornata in modo piacevole
Ragazza, siamo solo io e te ora
Ho aspettato tutto il giorno
Solo per tenerti tra le mie braccia
Ed è esattamente come pensavo che sarebbe stato
Io ti amo e tu mi ami
Chiudi la porta
Lascia che ti strofini la schiena dove dici che fa male, sì
Vieni e avvicinati, così vicino a me
Perdiamoci l'uno nell'altro, sì
Dai amore
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
Ho aspettato tutto il giorno
Solo per tenerti tra le mie braccia
Ed è esattamente come pensavo che sarebbe stato
Io ti amo e tu mi ami
Chiudi la porta, piccola
E lascia che ti lasci a bocca aperta
Un sacco di buon amore per tutta la notte
E ancora e ancora finché non arriva il mattino
Oh, chiudi la porta
Vieni qui piccola
Lasciami stravolgere la tua mente
Lasciami fare (sexy baby) quello che voglio farti
(Penso che voglio farti sesso, piccola)
Lasciami fare (sexy baby) quello che voglio farti
(Penso che voglio farti sesso, piccola)
Tesoro, non mi lascerai fare l'amore con te, piccola, oh
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
(Baby, è così buono)
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
(Così bene, così bene, così bene, piccola, uh)
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola
Bambino sexy
Penso che voglio farti sesso, piccola