Traduzione del testo della canzone Diamond Eyes - Boyz II Men

Diamond Eyes (originale)

When we were young, our hearts were strong,
And they beat as one, till the day had come
When I thought that you were gone
And then the sun rose, our bodies unfroze
And it turned us both gold
Your diamond eyes glowed, yeah, ohhhhh
When we were young, Our love was strong,
We beat as one, till the day had come,
And I thought that you were gone
And then the sun rose, our bodies unfroze
And it turned us both gold
Your diamond eyes glowed, yea
(Bridge)
I would search near and far
Drag the seas and mind the dark,
Search through every place I think you are
I would search near and far
Drag the seas and mind the dark
And never losing hope that you be found, ohhhh
And then the sun rose, our bodies unfroze
And it turned us both gold
Your diamond eyes glowed, yea,
your diamond eyes glowed,
your diamond eyes glowed,
your diamond eyes glowed, ohhhh

(traduzione)

Quando eravamo giovani, i nostri cuori erano forti,
E batterono all'unisono, finché venne il giorno
Quando ho pensato che te ne fossi andato
E poi è sorto il sole, i nostri corpi si sono sbloccati
E ci ha trasformato entrambi in oro
I tuoi occhi di diamante brillavano, yeah, ohhhhh
Quando eravamo giovani, il nostro amore era forte,
Battiamo come uno, finché il giorno non fosse giunto,
E ho pensato che te ne fossi andato
E poi è sorto il sole, i nostri corpi si sono sbloccati
E ci ha trasformato entrambi in oro
I tuoi occhi di diamante brillavano, sì
(Ponte)
Cercherei vicino e lontano
Trascina i mari e pensa al buio,
Cerca in ogni luogo in cui penso tu sia
Cercherei vicino e lontano
Trascina i mari e fai attenzione al buio
E non perdere mai la speranza di essere trovato, ohhhh
E poi è sorto il sole, i nostri corpi si sono sbloccati
E ci ha trasformato entrambi in oro
I tuoi occhi di diamante brillavano, sì
i tuoi occhi di diamante brillavano,
i tuoi occhi di diamante brillavano,
i tuoi occhi di diamante brillavano, ohhhh