Traduzione del testo della canzone Just Hold On - Boyz II Men

Just Hold On (originale)

I know you’re 'bout tired of the rain
Well baby so am i but i know things can change
Well you can die, you can sigh, you can cry
'Til you’re midnight blue
But that’s not you, no no
'Cause i know you’re stronger
It’s apparent to me So do you
If you just hold on I swear that everything will be okay
I know that you’re nervous
Baby, give it some time
Things will go your way
I know it’s been heavy on your mind
Baby give him up he’s not worth your time
Where is it that says you need a guy?
Well you don’t need his love to justify your life
So he can go, let him go, make him go You should want him to So can you
I know that you’re stronger
It’s getting clearer to me So do you
So don’t let your defenses down
I know somehow you’ll work things out
Don’t make your heart on no one else
You should just believe in yourself, yourself
(dudaderbli@hotmail.com)

Just Hold On (traduzione)

So che sei stanco della pioggia
Bene piccola, lo sono anche io, ma so che le cose possono cambiare
Bene, puoi morire, puoi sospirare, puoi piangere
Fino a quando non sarai blu notte
Ma non sei tu, no no
Perché so che sei più forte
È evidente per me, anche per te
Se solo resisti, ti giuro che andrà tutto bene
So che sei nervoso
Tesoro, dagli un po' di tempo
Le cose andranno per il tuo verso
So che è stato pesante per la tua mente
Baby lascialo perdere, non vale il tuo tempo
Dov'è che dice che hai bisogno di un ragazzo?
Bene, non hai bisogno del suo amore per giustificare la tua vita
Così può andare, lascialo andare, fallo andare Dovresti volerlo Anche tu
So che sei più forte
Sta diventando più chiaro per me, anche per te
Quindi non deludere le tue difese
So che in qualche modo risolverai le cose
Non dare il tuo cuore a nessun altro
Dovresti solo credere in te stesso, in te stesso
(dudaderbli@hotmail.com)