Traduzione del testo della canzone Little Things - Boyz II Men

Little Things (originale)

Little things mean a lot
Little things mean a lot
When I wanted someone to give me the world
You accepted me and smiled
And let me know that you were my girl
When I wanted fancy things
Gold watches, Diamond rings
You gave me your hand
'Cause only you could understand
Little things mean a lot
Appreciate what you got
If you give all what you have
It’s forever we’ll last
Don’t sit around and wait for all
The great things in your life (sweetie)
Little things mean
Little things mean
Little things mean a lot
Giving me the best doesn’t mean
Giving me happiness
I’ll be satisfied with anything that comes close
I don’t wanna settle for less but if I Do I must confess I won’t
Take it if it’s not from your heart
Sometimes we get wrapped up In all the fancy things but
Don’t expect life to be perfect
It don’t come with static cling

Little Things (traduzione)

Le piccole cose significano molto
Le piccole cose significano molto
Quando volevo che qualcuno mi desse il mondo
Mi hai accettato e hai sorriso
E fammi sapere che eri la mia ragazza
Quando volevo cose stravaganti
Orologi d'oro, anelli di diamanti
Mi hai dato la tua mano
Perché solo tu potresti capire
Le piccole cose significano molto
Apprezza quello che hai
Se dai tutto quello che hai
È per sempre che dureremo
Non sederti e aspettare tutto
Le grandi cose della tua vita (tesoro)
Piccole cose significano
Piccole cose significano
Le piccole cose significano molto
Darmi il meglio non significa
Dandomi felicità
Sarò soddisfatto di tutto ciò che si avvicina
Non voglio accontentarmi di meno, ma se lo faccio devo confessare che non lo farò
Prendilo se non viene dal tuo cuore
A volte siamo coinvolti in tutte le cose stravaganti ma
Non aspettarti che la vita sia perfetta
Non viene fornito con l'elettricità statica