Traduzione del testo della canzone U Know - Boyz II Men

U Know (originale)

I heard you’re gonna leave me
I’ve known it for a while
I wasn’t naive to the news
My mind just couldn’t walk a mile
I only see you with me
Cause I know the things you like
I know all that you believe
And all the plans of your life
So take a minute to understand me
To reevaluate your mind
I’m everything you need
And in this world a good man is hard to find
And I know you’ll miss me
When all is said and done
You’ll think about this day
And then you’ll realize I was the one
You know that all you need is in me and
You know that my love’s all right and
Baby you know I can’t be denied girl
You know, ooh you know, you know
Gave you all a man could give ya,
Made sure I found the time, to
Keep it all together, but the way you’re
Treating me ain’t right (can't understand) it
Why you’re doing me the way you’re
Doing, do you enjoy to see our love
Fade away
Can’t face the world without ya
Can’t even sleep at night
Gave you all that I treasured
And I tried to love you with all my might
And I know you’ll miss me when all is said and done
You’ll think about this day
And then you’ll realize I was the one
You know

U Know (traduzione)

Ho sentito che mi lascerai
Lo so da un po'
Non sono stato ingenuo alla notizia
La mia mente non riusciva a camminare per un miglio
Ti vedo solo con me
Perché so le cose che ti piacciono
So tutto ciò in cui credi
E tutti i piani della tua vita
Quindi prenditi un minuto per capirmi
Per rivalutare la tua mente
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
E in questo mondo è difficile trovare un brav'uomo
E so che ti mancherò
Quando tutto è detto e fatto
Penserai a questo giorno
E poi ti renderai conto che sono stato io
Sai che tutto ciò di cui hai bisogno è in me e
Sai che il mio amore va bene e
Piccola, sai che non posso essere negata ragazza
Lo sai, ooh lo sai, lo sai
Ti ho dato tutto ciò che un uomo potrebbe darti,
Mi sono assicurato di aver trovato il tempo, per
Tieni tutto insieme, ma come sei
Trattarmi non va bene (non riesco a capirlo).
Perché mi stai prendendo come sei
Ti piace vedere il nostro amore
Svanire
Non posso affrontare il mondo senza di te
Non riesco nemmeno a dormire la notte
Ti ho dato tutto ciò di cui avevo tesoro
E ho cercato di amarti con tutte le mie forze
E so che ti mancherò quando tutto sarà detto e fatto
Penserai a questo giorno
E poi ti renderai conto che sono stato io
Sai