| MAX: Anna, oh Anna
| MAX: Anna, oh Anna
|
| What d’you say we start all over in another place?
| Che ne dici che ricominciamo da capo in un altro posto?
|
| I think I’m in love with you — Anna
| Penso di essere innamorato di te, Anna
|
| ANNA: Garbage Man — I don’t even know your name
| ANNA: Garbage Man... Non conosco nemmeno il tuo nome
|
| And I would hate to screw things up with my new band
| E non mi dispiacerebbe rovinare le cose con la mia nuova band
|
| But then I have to say it sounds like a perfect plan
| Ma poi devo dire che suona come un piano perfetto
|
| MAX: But don’t you think that it just sounds like a perfect plan?
| MAX: Ma non credi che suoni semplicemente come un piano perfetto?
|
| ANNA: I want to get out of here — Garbage Man
| ANNA: Voglio uscire di qui, Garbage Man
|
| BOTH: Junk is no good baby
| ENTRAMBI: La spazzatura non è una brava bambina
|
| Junk is good — No baby
| La spazzatura è buona — No baby
|
| Junk is baby — No good
| La spazzatura è piccola — Non buona
|
| ANNA: I’m gonna drive my car until I get to the ocean
| ANNA: Guiderò la mia auto finché non arriverò all'oceano
|
| BOTH: Junk is no baby — Good
| ENTRAMBI: La spazzatura non è un bambino — Bene
|
| Junk is good baby — No
| La spazzatura è buona piccola — No
|
| Junk is baby good — No
| La spazzatura fa bene ai bambini — No
|
| ANNA: And I don’t really care if I cause a commotion
| ANNA: E non mi interessa davvero se provoco trambusto
|
| BOTH: Junk is baby — No good
| ENTRAMBI: La spazzatura è piccola — Non buona
|
| Junk is no baby — Good
| La spazzatura non è un bambino — Bene
|
| MAX: Anna — oh Anna
| MAX: Anna — oh Anna
|
| ANNA: Garbage Man — oh Garbage Man
| ANNA: Uomo della spazzatura — oh Uomo della spazzatura
|
| What d’you say we start all over in another place?
| Che ne dici che ricominciamo da capo in un altro posto?
|
| BOTH: But we have to wait until after the premiere show
| ENTRAMBI: Ma dobbiamo aspettare fino a dopo il primo spettacolo
|
| MAX: I think I’m in love with you, Anna
| MAX: Penso di essere innamorato di te, Anna
|
| ANNA: I think I’m in love with you, Garbage Man | ANNA: Penso di essere innamorato di te, Garbage Man |