Traduzione del testo della canzone Metro Jet's Premiere Concert (Pt. 2) - Brainpool

Metro Jet's Premiere Concert (Pt. 2) (originale)

ANNA: No one can touch me when I’m on stage
Protected by laser beams and smoke machines
All of my colleagues — and some of my friends
Tell me that I’m insane — that I am too vain
But they don’t seem to understand the rock medium
Come — see the show
The Metro Jets' Premiere Concert
Won’t you come and see the show?
The Metro Jets' Premiere Concert
So turn on the spotlights and open the gates
I’m ready to take them on and play my song
All of my colleagues — and some of my friends
Tell me that I’m too vain but I’m not ashamed
'Cause they don’t really understand the rock medium

(traduzione)

ANNA: Nessuno può toccarmi quando sono sul palco
Protetto da raggi laser e macchine del fumo
Tutti i miei colleghi e alcuni dei miei amici
Dimmi che sono pazzo - che sono troppo vanitoso
Ma non sembrano capire il mezzo rock
Vieni — guarda lo spettacolo
Il concerto in anteprima dei Metro Jets
Non verrai a vedere lo spettacolo?
Il concerto in anteprima dei Metro Jets
Quindi accendi i riflettori e apri i cancelli
Sono pronto per affrontarle e suonare la mia canzone
Tutti i miei colleghi e alcuni dei miei amici
Dimmi che sono troppo vanitoso ma non mi vergogno
Perché non capiscono davvero il mezzo rock