Traduzione del testo della canzone Working With My Hands - Brainpool

Working With My Hands (originale)

HANNES: I wonder if I ever can
Be an ordinary man
Maybe an Electrician
A Shoemaker or a Clerk
My burning creativity
Is gonna be the death of me
I’d really rather be a Salesman
A Carpenter or a Thief
MARTINA: Oh, what a drag
To be overpaid and educated
I wish I was Working With My Hands
Wouldn’t it be such a relief
To turn off my mind and draw the blinds
I wish I was Working With My Hands
HANNES: My burning creativity
Is gonna be the death of me
I’d really rather be a Sailor
A Bricklayer or a Chef

Working With My Hands (traduzione)

HANNES: Mi chiedo se potrò mai
Sii un uomo normale
Forse un elettricista
Un calzolaio o un impiegato
La mia creatività ardente
Sarà la mia morte
Preferirei davvero essere un venditore
Un falegname o un ladro
MARTINA: Oh, che sciocchezza
Essere pagati in eccesso e istruiti
Vorrei lavorare con le mie mani
Non sarebbe un tale sollievo
Per spegnere la mia mente e disegnare le persiane
Vorrei lavorare con le mie mani
HANNES: La mia creatività ardente
Sarà la mia morte
Preferirei davvero essere un marinaio
Un muratore o uno chef