Traduzione del testo della canzone What Have I Done and Why Did I Do It? - Brainpool

What Have I Done and Why Did I Do It? (originale)

ANNA: What Have I Done And Why Did I Do It?
JUNKPOOL: Nothing ever seems to go your way
ANNA: I had it all but then I just blew it
JUNKPOOL: You shouldn’t have gone out of bed today
MAX: I look around and everything is exactly like before
But there’s a nagging feeling which I can’t ignore
ANNA: What Have I Done And Why Did I Do It?
JUNKPOOL: Things don’t always work the way they should
ANNA: I had it all but then I just blew it
JUNKPOOL: If you could take it back you surely would
ANNA: Heaven knows that I have done him wrong
MAX: Heaven knows that he’s the one to blame
ANNA: But Should I keep it a secret or should I tell?
MAX: But she’s the one who feels ashamed
ANNA: All I ever wanted to do was sing
MAX: I know that she dreams about the stage
ANNA: And now I’m taking the chance even though it breaks my heart
I fall apart it breaks my heart
MAX: So what can I do but go away and kill the Man, that’s the plan,
I’ll kill the man

What Have I Done and Why Did I Do It? (traduzione)

ANNA: Cosa ho fatto e perché l'ho fatto?
JUNKPOOL: Niente sembra mai andare per la tua strada
ANNA: Avevo tutto, ma poi l'ho fatto esplodere
JUNKPOOL: Non saresti dovuto alzarti dal letto oggi
MAX: Mi guardo intorno e tutto è esattamente come prima
Ma c'è una sensazione fastidiosa che non posso ignorare
ANNA: Cosa ho fatto e perché l'ho fatto?
JUNKPOOL: Le cose non funzionano sempre come dovrebbero
ANNA: Avevo tutto, ma poi l'ho fatto esplodere
JUNKPOOL: Se potessi riprenderlo di sicuro lo faresti
ANNA: Il cielo sa che gli ho fatto del male
MAX: Il cielo sa che è lui il responsabile
ANNA: Ma dovrei tenerlo segreto o dovrei dirlo?
MAX: Ma è lei quella che si vergogna
ANNA: Tutto quello che ho sempre voluto fare era cantare
MAX: So che lei sogna il palcoscenico
ANNA: E ora sto correndo il rischio anche se mi si spezza il cuore
Cado a pezzi, mi si spezza il cuore
MAX: Allora, cosa posso fare se non andare via e uccidere l'Uomo, questo è il piano,
Ucciderò l'uomo