Traduzione del testo della canzone Cum On Feel the Noise - Bran Van 3000

Cum On Feel the Noise (originale)

Cum on feel the noize
(cum on feel the noise)
Girls rock your boys
(rock your boys
We’ll get wild, wild, wild
Yeah, wild, wild, wild
So you think my singing’s out of time, it makes me money
And I don’t know why
I don’t know why
Oh yeah, yeah
So cum on feel the noize
Girls rock your boys
We’ll get wild, wild, wild
Yeah, wild, wild, wild
So you say I’ve got a funny face
I’ve got no worries
And I don’t know why
(I don’t know why)
I don’t know why
So why’d you always say I’m some disgrace
I’m in no hurry
And I don’t know why
(I don’t know why)
Yeah, I don’t know why
No, no…
Cum on, feel it
Cum on, rock it
Cum on, yeah yeah yeah
Yeah, harder
Yeah, faster
Cum on, Cum on
Rock it, rock it
Yeah, Rock it, rock it
Yeah yeah yeah yeah…

(traduzione)

Cum su senti il ​​rumore
(sborra su senti il ​​rumore)
Le ragazze cullano i tuoi ragazzi
(scuoti i tuoi ragazzi
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Sì, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Quindi pensi che il mio canto sia fuori tempo, mi fa guadagnare soldi
E non so perché
Non so perché
Oh sì, sì
Quindi sborra su senti il ​​rumore
Le ragazze cullano i tuoi ragazzi
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Sì, selvaggio, selvaggio, selvaggio
Quindi dici che ho una faccia buffa
Non ho preoccupazioni
E non so perché
(Non so perché)
Non so perché
Allora perché dici sempre che sono una disgrazia
Non ho fretta
E non so perché
(Non so perché)
Sì, non so perché
No, no...
Dai, sentilo
Vieni, scuotilo
Dai, sì sì sì
Sì, più difficile
Sì, più veloce
Vieni, vieni
Scuotilo, scuotilo
Sì, scuotilo, scuotilo
si si si si si...