Traduzione del testo della canzone Melanin Man - Brasstracks, Masego

Melanin Man (originale)

We done earned the right to
We been running, beaten, talked down cause our skin
I done shined, shined bright through the hate
I’m a king, she a queen
They all know we great
I know you a fan
Oh you want my style
Can you rock a chain?
Can you rock my?
I know their afraid
Cause of magic
Yeah, yeah, you’re looking at greatness
I’m Melanin Man
No, no, no that ain’t obtained yeah
I see that you’re a fan
My heritage is your new trend
Na, na, na, na, na
There they go, they say fly
Melanin Man
Oh, no, no that’s not obtained
I can see you’re a fan
My culture is your new trend
I said the Melanin Man
Na, na, na that ain’t obtained
I see you a fan (you's a fan, you’s a fan)
My culture is your new trend
There they go, they just fly
I love the way I feel when I see my brethren with me
They shine
See can you see, can you see, can you see them shine?
I love when I see my lady shine
My queen stays shinin'
They shine, they shine (they shine, they shine, they shine, they shine)
Yeah
Melanin Man
Na, na, na, na that’s not obtained
I can see you a fan
My culture is your new trend
I am, I am Melanin Man
No, no, no that’s not obtained
I can see you a fan
My culture is your new trend

Melanin Man (traduzione)

Ci siamo guadagnati il ​​diritto
Abbiamo corretto, picchiato, discusso a causa della nostra pelle
Ho brillato, brillato luminoso attraverso l'odio
Io sono un re, lei una regina
Sanno tutti che siamo grandiosi
So che sei un fan
Oh vuoi il mio stile
Riesci a scuotere una catena?
Puoi scuotere il mio?
Conosco la loro paura
Causa di magia
Sì, sì, stai guardando la grandezza
Sono Melanin Man
No, no, no che non è ottenuto sì
Vedo che sei un fan
La mia eredità è la tua nuova tendenza
Na, na, na, na, na
Eccoli, dicono volare
Melanina Uomo
Oh, no, no non si ottiene
Vedo che sei un fan
La mia cultura è la tua nuova tendenza
Ho detto l'uomo melanina
Na, na, na che non è stato ottenuto
Ti vedo un fan (sei un fan, sei un fan)
La mia cultura è la tua nuova tendenza
Eccoli, volano e basta
Amo il modo in cui mi sento quando vedo i miei fratelli con me
Brillano
Vedi, riesci a vedere, riesci a vedere, riesci a vederli brillare?
Amo quando vedo la mia signora brillare
La mia regina continua a brillare
Brillano, brillano (splendono, brillano, brillano, brillano)
Sì
Melanina Uomo
Na, na, na, na che non si ottiene
Posso vederti un fan
La mia cultura è la tua nuova tendenza
Io sono, io sono Melanin Man
No, no, no non si ottiene
Posso vederti un fan
La mia cultura è la tua nuova tendenza