Traduzione del testo della canzone Dreh die Musik auf - BRDigung

Dreh die Musik auf (originale)

Ich weiß nicht, wer ich bin
Wie komme ich hier hin?
Ein letztes Lied, ein letzter Gin
Ich hab mich ruiniert
War auch nicht kompliziert
Ungeniert wird eskaliert
Wo dieser Abend endet, wir werden sehen.
Lasst euch geh’n, lasst euch geh’n, lasst euch geh’n
Dreh die Musik auf
Und mach sie lauter für mich
Dreh die scheiß Mucke richtig auf
Die Nachbarn hören sie noch nicht
Mach mich kaputt, gib mir den Rest
Und erst am Abend aufgewacht
Wir haben nichts dazu gelernt
Wir haben wieder mal die Nacht zum Tag gemacht
Ich spüre mein Gesicht
Schon seit zwei Stunden nicht
Und all die Menschen drehen sich
Die Ersten geben auf
Knipsen die Lichter aus
Peinlichkeit im Lebenslauf
Wo dieser Abend endet, wir werden sehen.
Lasst euch geh’n, lasst euch geh’n, lasst euch geh’n
Dreh die Musik auf
Und mach sie lauter für mich
Dreh die scheiß Mucke richtig auf
Die Nachbarn hören sie noch nicht
Mach mich kaputt, gib mir den Rest
Und erst am Abend aufgewacht
Wir haben nichts dazu gelernt
Wir haben wieder mal die Nacht zum Tag gemacht
Dreh die Musik auf
Und mach sie lauter für mich
Dreh die scheiß Mucke richtig auf
Die Nachbarn hören sie noch nicht
Mach mich kaputt, gib mir den Rest
Und erst am Abend aufgewacht
Wir haben nichts dazu gelernt
Wir haben wieder mal die Nacht zum Tag gemacht

(traduzione)

non so chi sono
Come arrivo qui?
Un'ultima canzone, un ultimo gin
Mi sono rovinato
Non era nemmeno complicato
Imprecabilmente intensificato
Dove finirà questa serata, vedremo.
Lasciati andare, lasciati andare, lasciati andare
alza la musica
E rendili più forti per me
Alza la merda a destra
I vicini non l'hanno ancora sentita
Abbattimi, finiscimi
E mi sono svegliato solo la sera
Non abbiamo imparato niente
Abbiamo trasformato di nuovo la notte in giorno
Riesco a sentire la mia faccia
Non per due ore
E tutte le persone si stanno girando
Il primo si arrende
Spegnere le luci
imbarazzo nel CV
Dove finirà questa serata, vedremo.
Lasciati andare, lasciati andare, lasciati andare
alza la musica
E rendili più forti per me
Alza la merda a destra
I vicini non l'hanno ancora sentita
Abbattimi, finiscimi
E mi sono svegliato solo la sera
Non abbiamo imparato niente
Abbiamo trasformato di nuovo la notte in giorno
alza la musica
E rendili più forti per me
Alza la merda a destra
I vicini non l'hanno ancora sentita
Abbattimi, finiscimi
E mi sono svegliato solo la sera
Non abbiamo imparato niente
Abbiamo trasformato di nuovo la notte in giorno