Traduzione del testo della canzone Nicht mein Problem - BRDigung

Nicht mein Problem (originale)

Ich liebte ein Mädchen
und sie mich
für sie war ich der eine doch
das sah ich nicht
Und es war ne schöne Zeit
es gab nur ein Problem
ihrer Schwester
konnte ich nicht widerstehen
Und sie fragt rufst du mich an
ich denke nicht
ich bin beschäftigt
und ständig eingeplant
Wann werden wir uns wieder sehen
kein Plan ich muss jetzt gehen
sie kann nicht mehr ohne mich
doch das ist nicht mein Problem
Ich liebte ein Mädchen
und sie mich auch
bei ihr hatte ich alles
was ein Mann so braucht
Und ich gab ihr rote Rosen
und all den netten Scheiss
doch trotzdem bin ich aufgewacht
im Bett mit ihrem Freundeskreis
Ich liebte ein Mädchen
nein diesmal echt
war sie nicht bei mir
dann ging es mir schlecht
Und ich habe sie getroffen
sie war so wunderschön
sie hat mein Herz berührt
und mich rücksichtslos verführt
Und sie sagt sie ruft mich an
hat es bis heute nicht getan
die Welt ist ungerecht und schlecht zu mir
Und ich sitze allein zuhaus
und heul mich bitter aus
denke jeden Tag an sie
und will zurück zu ihr
Und die Moral von der Geschicht
behandelt Frauen nicht
als wären sie austauschbar
seid kein Arschloch so wie ich
Doch wenn alles nicht mehr hilft
dann nehmt euch eine Milf
das geht schnell und unbeschwert
bis ihr Mann davon erfährt

Nicht mein Problem (traduzione)

amavo una ragazza
e lei io
per lei invece ero io
Non l'ho visto
Ed è stato un bel momento
c'era solo un problema
sua sorella
non ho resistito
E lei chiede mi chiamerai
Non la penso così
sono occupato
e sempre programmato
Quando ci rivediamo
nessun piano devo andare ora
non può più vivere senza di me
ma non è un mio problema
amavo una ragazza
e lei anche io
Avevo tutto con lei
ciò di cui un uomo ha bisogno
E le ho dato delle rose rosse
e tutta quella bella merda
ma mi sono svegliato comunque
a letto con la sua cerchia di amici
amavo una ragazza
no, davvero questa volta
lei non era con me
poi mi sono sentito male
E l'ho incontrata
era così bella
mi ha toccato il cuore
e mi ha sedotto senza pietà
E lei dice che mi chiamerà
non lo ha fatto fino ad oggi
il mondo è ingiusto e cattivo con me
E sono seduto a casa da solo
e gridami amaramente
pensa a lei ogni giorno
e vuole tornare da lei
E la morale della favola
non tratta le donne
come se fossero intercambiabili
non fare lo stronzo come me
Ma quando tutto il resto fallisce
poi prendi una milf
è facile e veloce
finché suo marito non lo scopre