Traduzione del testo della canzone Rico Mambo - Breakfast Club

Rico Mambo (originale)

Just like the morning comes from the night
And changes everything in sight
I’m walking by a lot of open doors
But I never heard that sound before
Always joking about it
Always I try to figure it out
Always better not thinking about it
It’s easier to fall in love
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo yeah
I get that feeling every time that you care to Mambo
I think I’ll go right by that door again today
Perhaps not the same way
I’m thinking who is gonna show it if you don’t
I’m not so sure that you won’t
Always joking about it
Always I try to figure it out
Always better not thinking about it
It’s easier to fall in love
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo yeah
I get that feeling every time that you care to Mambo
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo yeah
I get that feeling every time that you care to Mambo
So would you show me what you do again today
You say well that can be arranged
But I won’t dance if you’re just gonna smile
You say that’s gonna take a while
Always joking about it
Always I try ti figure it out
Always better not thinking about it
It’s easier to fall in love
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo yeah
I get that feeling every time that you care to Mambo
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo yeah
I get that feeling every time that you care to Mambo
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo yeah
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo yeah

Rico Mambo (traduzione)

Proprio come il mattino viene dalla notte
E cambia tutto in vista
Sto camminando davanti a molte porte aperte
Ma non ho mai sentito quel suono prima
Ci scherza sempre su
Cerco sempre di capirlo
Sempre meglio non pensarci
È più facile innamorarsi
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo sì
Provo quella sensazione ogni volta che tieni a Mambo
Penso che andrò di nuovo davanti a quella porta oggi
Forse non allo stesso modo
Sto pensando che lo mostrerà se non lo fai
Non sono così sicuro che non lo farai
Ci scherza sempre su
Cerco sempre di capirlo
Sempre meglio non pensarci
È più facile innamorarsi
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo sì
Provo quella sensazione ogni volta che tieni a Mambo
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo sì
Provo quella sensazione ogni volta che tieni a Mambo
Quindi mi mostreresti cosa fai di nuovo oggi
Dici bene che può essere organizzato
Ma non ballerò se sorriderai
Dici che ci vorrà un po'
Ci scherza sempre su
Cerco sempre di capirlo
Sempre meglio non pensarci
È più facile innamorarsi
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo sì
Provo quella sensazione ogni volta che tieni a Mambo
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo sì
Provo quella sensazione ogni volta che tieni a Mambo
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo sì
Oh Rico Mambo
Oh Rico Mambo sì