| Gonna make a move that knocks you over
| Farò una mossa che ti farà cadere
|
| Watch this turn this one’s gonna put you away
| Guarda questo turno, questo ti metterà via
|
| But I’m doing my very best dancing, yeah
| Ma sto ballando al meglio, sì
|
| Every time you’re looking the other way
| Ogni volta che guardi dall'altra parte
|
| Well, I could move out to the left for a while
| Bene, potrei spostarmi a sinistra per un po'
|
| Or I could slide to the right for a while
| Oppure potrei scivolare a destra per un po'
|
| Hey, I could get up and back right on track (Is that gonna get you back?)
| Ehi, potrei alzarmi e tornare in pista (ti riporterà indietro?)
|
| But is right on track, is that gonna get you back?
| Ma è proprio sulla buona strada, questo ti riporterà indietro?
|
| Hey, I could get up and back right on track (Is that gonna get you back?)
| Ehi, potrei alzarmi e tornare in pista (ti riporterà indietro?)
|
| But is right on track, is that gonna get you back?
| Ma è proprio sulla buona strada, questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| I’ve been trying to get your attention
| Ho cercato di attirare la tua attenzione
|
| Yeah, and I’m very, very close to thinking of a way
| Sì, e sono molto, molto vicino a pensare a un modo
|
| Hey, I could be big and tough and other funny stuff, yeah
| Ehi, potrei essere grande e duro e altre cose divertenti, sì
|
| But you just keep looking the other way
| Ma continui a guardare dall'altra parte
|
| I could move out to the left for a while
| Potrei spostarmi a sinistra per un po'
|
| Or I could slide to the right for a while
| Oppure potrei scivolare a destra per un po'
|
| Hey, I could get up and back right on track (Is that gonna get you back?)
| Ehi, potrei alzarmi e tornare in pista (ti riporterà indietro?)
|
| But is right on track, is that gonna get you back?
| Ma è proprio sulla buona strada, questo ti riporterà indietro?
|
| Hey, I could get up and back right on track (Is that gonna get you back?)
| Ehi, potrei alzarmi e tornare in pista (ti riporterà indietro?)
|
| But is right on track, is that gonna get you back?
| Ma è proprio sulla buona strada, questo ti riporterà indietro?
|
| (Right on track) Is that gonna get you back?
| (Proprio sulla strada) Ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| How far away can you go and still dancing with me?
| Quanto lontano puoi andare e continuare a ballare con me?
|
| Would you mind staying in the vicinity
| Ti dispiacerebbe restare nelle vicinanze
|
| I’ve not been faring badly
| Non me la sono cavata male
|
| But I would gladly take you back!
| Ma ti riaccompagnerei volentieri!
|
| (Right on track, ooohooohooohooo
| (Proprio in pista, ooohooohooohoo
|
| Get you back
| Torna indietro
|
| Right on track)
| Proprio in pista)
|
| There must be some kind of bad connection
| Dev'esserci una sorta di cattiva connessione
|
| Because this music does not sound the way it did
| Perché questa musica non suona come suonava
|
| I got to get up and back 'cause I’ve been off track
| Devo alzarmi e tornare indietro perché sono stato fuori strada
|
| And that may be just why you disappeared
| E questo potrebbe essere solo il motivo per cui sei scomparso
|
| But now I’ve got you in the corner of my eye
| Ma ora ti ho con la coda dell'occhio
|
| And I’ve got one more move I can try
| E ho un'altra mossa che posso provare
|
| Hey, I could get up and back right on track (Is that gonna get you back?)
| Ehi, potrei alzarmi e tornare in pista (ti riporterà indietro?)
|
| But is right on track, is that gonna get you back?
| Ma è proprio sulla buona strada, questo ti riporterà indietro?
|
| Yeah, I could get up and back right on track (Is that gonna get you back?)
| Sì, potrei alzarmi e tornare in pista (ti riporterà indietro?)
|
| But is right on track, is that gonna get you back?
| Ma è proprio sulla buona strada, questo ti riporterà indietro?
|
| (Right on track) Is that gonna get you back?
| (Proprio sulla strada) Ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Mmm, I could get up and back right on track (Is that gonna get you back?)
| Mmm, potrei alzarmi e tornare in pista (ti riporterà indietro?)
|
| But is right on track, is that gonna get you back?
| Ma è proprio sulla buona strada, questo ti riporterà indietro?
|
| (Right on track) Is that gonna get you back?
| (Proprio sulla strada) Ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Get you back, is that gonna get you back?
| Riprenderti, questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Get you back, is that gonna get you back?
| Riprenderti, questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Get you back, is that gonna get you back?
| Riprenderti, questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back?
| Questo ti riporterà indietro?
|
| Is that gonna get you back? | Questo ti riporterà indietro? |