Traduzione del testo della canzone Throw It Back - Breland, Keith Urban

Throw It Back (originale)

If she get a shot of whiskey she know how to throw it back
She turn up for Elvis Presley, told the DJ, «Throw it back»
She look better every Thursday she don’t have to throw it back
Shorty got me catching feelings, I just hope she throw it back
Throw it, throw it back
Drop it low, you can blame it on the Jack
Slow it down, girl, I’m tryna make it last, ay
If you sexy and you know it, make it clap
Throw it, throw it, throw it back
I threw it on back but nothing says summer like the way she make me feel (feel)
A tall glass of natural woman, I can tell that she keep it real (she keep it
real, yeah)
A green light, she give it to ya, gotta get it 'fore it turn red
Hotter than a flame, I barely know her name, but I’m damn sure willing to bet
If she get a shot of whiskey she know how to throw it back
She turn up for Elvis Presley, told the DJ, «Throw it back»
She look better every Thursday she don’t have to throw it back
Shorty got me catching feelings, I just hope she throw it back
Throw it, throw it back
Drop it low, you can blame it on the Jack
Slow it down, girl, I’m tryna make it last, ay
If you sexy and you know it, make it clap
Throw it, throw it
Gotta thank Jesus making them peaches
Georgia bulldog got me SC seasick
She on that wave and I’m deep in
Tryna buy another round
Throw it back
Let me see the levee breaking Chevy super heavy duty
Toot toot for the dude dude babe
Bubble bubble you been eating your McDoubles
And it’s trouble for me
If she get a shot of whiskey she know how to throw it back
She turn up for Elvis Presley, told the DJ, «Throw it back»
She look better every Thursday she don’t have to throw it back
Shorty got me catching feelings, I just hope she throw it back
Throw it, throw it back
Drop it low, you can blame it on the Jack
Slow it down, girl, I’m tryna make it last, ay
If you sexy and you know it, make it clap
Throw it, throw it, throw it back
If she get a shot of whiskey she know how to throw it back
She turn up for Elvis Presley, told the DJ, «Throw it back»
She look better every Thursday she don’t have to throw it back
Shorty got me catching feelings, I just hope she throw it back
Throw it, throw it back
Drop it low, you can blame it on the Jack
Slow it down, girl, I’m tryna make it last, ay
If you sexy and you know it, make it clap
Throw it, throw it, throw it back
Drop it low, you can blame it on the Jack
Slow it down, girl, I’m tryna make it last, ay
If you sexy and you know it, make it clap
Throw it, throw it, throw it back

(traduzione)

Se prende un bicchierino di whisky, sa come ributtarlo indietro
Si è presentata per Elvis Presley, ha detto al DJ: «Buttalo indietro»
Ha un aspetto migliore ogni giovedì che non deve ributtarlo indietro
Shorty mi ha provocato sentimenti, spero solo che lo respinga
Lancialo, gettalo indietro
Abbassalo, puoi dare la colpa al Jack
Rallenta, ragazza, sto cercando di farla durare, ay
Se sei sexy e lo sai, fallo applaudire
Lancialo, lancialo, gettalo indietro
L'ho gettato sulla schiena ma niente dice estate come il modo in cui mi fa sentire (sentire)
Un bicchiere alto di donna naturale, posso dire che lo mantiene reale (lo tiene
vero, sì)
Una luce verde, lei te la dà, devi prenderla prima che diventi rossa
Più caldo di una fiamma, conosco a malapena il suo nome, ma sono dannatamente sicuro disposto a scommettere
Se prende un bicchierino di whisky, sa come ributtarlo indietro
Si è presentata per Elvis Presley, ha detto al DJ: «Buttalo indietro»
Ha un aspetto migliore ogni giovedì che non deve ributtarlo indietro
Shorty mi ha provocato sentimenti, spero solo che lo respinga
Lancialo, gettalo indietro
Abbassalo, puoi dare la colpa al Jack
Rallenta, ragazza, sto cercando di farla durare, ay
Se sei sexy e lo sai, fallo applaudire
Lancialo, lancialo
Devo ringraziare Gesù per averle fatte delle pesche
Il bulldog della Georgia mi ha fatto venire il mal di mare
Lei su quell'onda e io ci sono dentro
Sto provando a comprare un altro giro
Buttalo indietro
Fammi vedere l'argine che rompe la Chevy super pesante
Toot toot per il tizio, tesoro
Bubble Bubble hai mangiato i tuoi McDoubles
Ed è un problema per me
Se prende un bicchierino di whisky, sa come ributtarlo indietro
Si è presentata per Elvis Presley, ha detto al DJ: «Buttalo indietro»
Ha un aspetto migliore ogni giovedì che non deve ributtarlo indietro
Shorty mi ha provocato sentimenti, spero solo che lo respinga
Lancialo, gettalo indietro
Abbassalo, puoi dare la colpa al Jack
Rallenta, ragazza, sto cercando di farla durare, ay
Se sei sexy e lo sai, fallo applaudire
Lancialo, lancialo, gettalo indietro
Se prende un bicchierino di whisky, sa come ributtarlo indietro
Si è presentata per Elvis Presley, ha detto al DJ: «Buttalo indietro»
Ha un aspetto migliore ogni giovedì che non deve ributtarlo indietro
Shorty mi ha provocato sentimenti, spero solo che lo respinga
Lancialo, gettalo indietro
Abbassalo, puoi dare la colpa al Jack
Rallenta, ragazza, sto cercando di farla durare, ay
Se sei sexy e lo sai, fallo applaudire
Lancialo, lancialo, gettalo indietro
Abbassalo, puoi dare la colpa al Jack
Rallenta, ragazza, sto cercando di farla durare, ay
Se sei sexy e lo sai, fallo applaudire
Lancialo, lancialo, gettalo indietro