Traduzione del testo della canzone Scorpio Rising - Brett Anderson

Scorpio Rising (originale)

There’s anger in their skin
It’s just a style for them
They move with murder in their vein
A cardboard filled indoors
They pass the daylight off
And kiss their innocence away
Scorpio rising
Scorpio rising
Scorpio rising
It’s on the wind
Their lies are analysed
By intellectual types
Who know the depth of their disease
And love is just a game
To pass the hours away
To spend endeavours on your knees
Scorpio rising
Scorpio rising
Scorpio rising
It’s on the wind
Scorpio rising
Scorpio rising
Scorpio rising
It’s on the wind
It’s on the wind
It’s on the wind
It’s on the wind

Scorpio Rising (traduzione)

C'è rabbia nella loro pelle
È solo uno stile per loro
Si muovono con l'omicidio nella loro vena
Un cartone riempito al chiuso
Passano la luce del giorno
E bacia via la loro innocenza
Scorpione in aumento
Scorpione in aumento
Scorpione in aumento
È nel vento
Le loro bugie vengono analizzate
Per tipi intellettuali
Che conoscono la profondità della loro malattia
E l'amore è solo un gioco
Per passare le ore
Per spendere gli sforzi in ginocchio
Scorpione in aumento
Scorpione in aumento
Scorpione in aumento
È nel vento
Scorpione in aumento
Scorpione in aumento
Scorpione in aumento
È nel vento
È nel vento
È nel vento
È nel vento