Testi di Clowns - Brett Anderson

Clowns (originale)

Take a look at us
Hate where there was lust
The trip like honey
But lust don’t mean a thing
When all we do is shout and scream
It’s almost funny
We’re like clowns
Tumbled into town now
Love is on its way down now
It’s such a lonely sound
Mouths that once exchanged
Kisses in the rain
Are full of pain now
It all seems so absurd
When every sentence and every word
Is so painful
Clowns
Tumbled into town now
Love is on its way down now
Such a lonely sound
Clowns
Faces with painted frowns now
Sat on a merry-go-round now
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound

(traduzione)

Dai un'occhiata a noi
Odio dove c'era lussuria
Il viaggio come miele
Ma la lussuria non significa nulla
Quando tutto ciò che facciamo è gridare e urlare
È quasi divertente
Siamo come dei pagliacci
Sono caduto in città ora
L'amore è in calo ora
È un suono così solitario
Bocche che una volta si scambiavano
Baci sotto la pioggia
Sono pieno di dolore ora
Sembra tutto così assurdo
Quando ogni frase e ogni parola
È così doloroso
Clown
Sono caduto in città ora
L'amore è in calo ora
Un suono così solitario
Clown
Volti con i cipigli dipinti ora
Seduto su una giostra ora
Un suono così solitario
Un suono così solitario
Un suono così solitario
Un suono così solitario
Un suono così solitario
Un suono così solitario
Un suono così solitario