Traduzione del testo della canzone Ebony - Brett Anderson

Ebony (originale)

Strangers just the other day
Walked right up and asked your name
Vodka in the afternoon
Drunk so much we left our food
Ebony now here we go, moving fast and moving slow
And my liver is in your hands, make me a bad man
Wandered down to Lisson Grove
It was somewhere I used to go
We saw faces in the trees
The traffic whispered 'Ebony'
Ebony now here we go, moving fast and moving slow
And my liver is in your hands, make me a bad man
I’ll take you where the pigeons fly
And I’ll tell you pretty lies
When nothing really makes much sense all you need
Is confidence
Ebony now here we go, moving fast and moving slow
And my liver is in your hands, make me a bad man

Ebony (traduzione)

Stranieri proprio l'altro giorno
Si avvicinò e ti chiesi il tuo nome
Vodka nel pomeriggio
Ubriachi così tanto che abbiamo lasciato il nostro cibo
Ebano ora eccoci qui, muovendoci velocemente e muovendoci lentamente
E il mio fegato è nelle tue mani, rendimi un uomo cattivo
Vagò fino a Lisson Grove
Era un posto in cui andavo
Abbiamo visto facce tra gli alberi
Il traffico sussurrava "Ebano"
Ebano ora eccoci qui, muovendoci velocemente e muovendoci lentamente
E il mio fegato è nelle tue mani, rendimi un uomo cattivo
Ti porterò dove volano i piccioni
E ti dirò belle bugie
Quando niente ha davvero molto senso, tutto ciò di cui hai bisogno
È fiducia
Ebano ora eccoci qui, muovendoci velocemente e muovendoci lentamente
E il mio fegato è nelle tue mani, rendimi un uomo cattivo