Traduzione del testo della canzone Knife Edge - Brett Anderson

Knife Edge (originale)

I think I’ll call her number
Just one time.
If she calls back,
I don’t care.
She won’t mind.
I think I kept her details
In my phone.
If I’ve lost them
I don’t mind.
She won’t know.
I think I’ll call her.
Make amends
Perfect strangers
On a knife edge.
All it takes is One excuse
To end the date.
Once the teams Were introduced,
Slipped away.
I think I’ll call her.
Make amends
Perfect strangers
On a knife edge.
I think I miss her
And her pets
Perfect strangers
On a knife edge

Knife Edge (traduzione)

Penso che chiamerò il suo numero
Solo una volta.
Se richiama,
Non mi interessa.
Non le dispiacerà.
Penso di aver conservato i suoi dettagli
Nel mio telefono.
Se li ho persi
Non mi dispiace.
Non lo saprà.
Penso che la chiamerò.
Fare ammenda
Perfetti sconosciuti
Sul filo di un coltello.
Tutto ciò che serve è una scusa
Per terminare la data.
Una volta presentate le squadre,
Scivolato via.
Penso che la chiamerò.
Fare ammenda
Perfetti sconosciuti
Sul filo di un coltello.
Penso che mi manchi
E i suoi animali domestici
Perfetti sconosciuti
Sul filo di un coltello