Traduzione del testo della canzone Chris Benoit - Brian Kuma, Ice Cube, Insane Clown Posse

Chris Benoit (originale)

A catastrophic demise x7
Unmeasurable regrets x4
Shit builds up, fills up
Too much goes over board
(What the fuck am I doing?)
Oh lord pressure stored exploded, unloaded
(What the fuck am I doing?)
I had to, it’s really too bad, too
(Went coocoo) gone mad dude
Grab at and stab fools
Who knew?
Sad news
(What the fuck am I doing?)
I-I-I broke, it took some time
Slow poke
I finally gave way, went under deep
Don’t float
No longer steering choosing
An autopilot cruising
Haywire, crash, virus
Pull your tongue out with pliers, CHRIS BENOIT!
No longer steering, lost all control
Manipulation (Manipulation), it won’t let me go
The pain exploded (The pain exploded)
The pressure burst (The pressure burst)
I drop the wheel (I drop the wheel)
Heading for the worst x5
Strobelight, let go, hold tight
Wake up to this, closed eyes
You did this, this you
(What the fuck am I doing?)
You got issues
What happened, shit I’m stepping
All bloody myself I’m slapping
One day, all the sudden, it, all became too much, wasn’t it?
Yes, finally released
(What the fuck am I doing?)
Unleash the beast
Eject my controller
(What the fuck am I doing?)
Took me over
I had to, it’s really too bad, too
Went coocoo, gone mad dude
Grab at and stab fools
Who knew, sad news, I’m CHRIS BENOIT!
I can take you over, permanently
Because life is about pain
I’m the crippler, Chris Benoit!
And waa
A catastrophic demise x7
I’m heading for the worst
(a passion for the regrets)
(The crippler)
Heading for the worst
(a passion for the regrets)
(The crippler)
Heading for the worst
Heading for the worst
The crippler

Chris Benoit (traduzione)

Una morte catastrofica x7
Rimpianti incommensurabili x4
La merda si accumula, si riempie
Troppo va fuori bordo
(Che cazzo sto facendo?)
Oh, signore, la pressione immagazzinata è esplosa, scaricata
(Che cazzo sto facendo?)
Dovevo, è anche davvero un peccato
(Diventò coocoo) impazzito amico
Afferra e pugnala gli sciocchi
Chi lo sapeva?
Cattive notizie
(Che cazzo sto facendo?)
Io-io-ho rotto, ci è voluto del tempo
Colpo lento
Alla fine ho ceduto, sono andato in profondità
Non galleggiare
Non più scegliere lo sterzo
Una crociera con pilota automatico
In tilt, crash, virus
Tira fuori la lingua con le pinze, CHRIS BENOIT!
Non più sterzo, ho perso tutto il controllo
Manipolazione (manipolazione), non mi lascerà andare
Il dolore è esploso (Il dolore è esploso)
La pressione scoppiata (La pressione scoppiata)
Lascio cadere la ruota (lascio cadere la ruota)
Verso il peggio x5
Strobelight, lasciati andare, tieniti forte
Svegliati con questo, occhi chiusi
Hai fatto questo, questo tu
(Che cazzo sto facendo?)
Hai problemi
Cos'è successo, merda, sto camminando
Tutto maledettamente me stesso che sto schiaffeggiando
Un giorno, all'improvviso, tutto è diventato troppo, vero?
Sì, finalmente rilasciato
(Che cazzo sto facendo?)
Rilascia la bestia
Espelli il mio controller
(Che cazzo sto facendo?)
Mi ha preso
Dovevo, è anche davvero un peccato
Sono andato coocoo, impazzito amico
Afferra e pugnala gli sciocchi
Chissà, triste notizia, sono CHRIS BENOIT!
Posso prenderti in consegna, in modo permanente
Perché la vita riguarda il dolore
Io sono lo storpio, Chris Benoit!
E waa
Una morte catastrofica x7
Sto andando verso il peggio
(una passione per i rimpianti)
(Lo storpio)
Verso il peggio
(una passione per i rimpianti)
(Lo storpio)
Verso il peggio
Verso il peggio
Lo storpio