Traduzione del testo della canzone Another - Brian McKnight

Another (originale)

I’m so glad that we’ve had this time together
On my radio and right on my TV
There’s no predicting the shortness of forever
And why the plan is always difficult to see
'Cause you were taken so unexpectedly
Another day, another hour
Another chance to see it wasn’t meant to be
Another moment, another second
If I could tell you just how much you mean to me
I wish I could tell you just how much you mean to me
Have no choice but to wallow in my sorrow
For just a moment we are here and then we’re gone
I guess I thought that we’d always have tomorrow
But the magic in your music lingers on
I just wish that you were here to sing along
Another day, another hour
Another chance to see it wasn’t meant to be
Another moment, another second
If I could tell you just how much you mean to me
I wish I could tell you just how much you mean to me
So many questions, nno answers why
I wished I had the chance to say goodbye
Another day, another hour
Another chance to see it wasn’t meant to be
Another moment, another second
I would tell you just how much you meant to me
I would tell you just how much you mean to me
I wish I could tell you just how much you mean to me

Another (traduzione)

Sono così felice che abbiamo passato questo tempo insieme
Sulla mia radio e direttamente sulla mia TV
Non è possibile prevedere la brevità dell'eternità
E perché il piano è sempre difficile da vedere
Perché sei stato preso così inaspettatamente
Un altro giorno, un'altra ora
Un'altra possibilità per vederlo non doveva essere
Un altro momento, un altro secondo
Se potessi dirti quanto sei importante per me
Vorrei poterti dire quanto significhi per me
Non ho altra scelta che sguazzare nel mio dolore
Solo per un momento siamo qui e poi ce ne siamo andati
Immagino di aver pensato che avremmo sempre avuto domani
Ma la magia nella tua musica persiste
Vorrei solo che tu fossi qui per cantare insieme
Un altro giorno, un'altra ora
Un'altra possibilità per vederlo non doveva essere
Un altro momento, un altro secondo
Se potessi dirti quanto sei importante per me
Vorrei poterti dire quanto significhi per me
Tante domande, nessuna risposta perché
Avrei voluto avere la possibilità di dire addio
Un altro giorno, un'altra ora
Un'altra possibilità per vederlo non doveva essere
Un altro momento, un altro secondo
Ti direi quanto sei importante per me
Ti direi quanto sei importante per me
Vorrei poterti dire quanto significhi per me