Traduzione del testo della canzone Back Seat (Gettin' Down) - Brian McKnight

Back Seat (Gettin' Down) (originale)

Its only 3, u playin…
Girl its been so long
I can hardy wait
Girl is u I crivin
Cant wait to see u baby
I can work no more
Cant concentrate
When u lips me mind
I wont hesitate
Girl is u I want
I been missing u baby
— so about the time I have u close to me No more livin in a fantasy
Ill be right where I suppose to be Baby we just might be
— on the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
Nothing much to do For the next 3 days
Got the friday night
Mondays are holiday
Got my mind on need
I ve been … for u baby
Lets drive up the coast
Lets live l.a.
Find us a … spot
I can have all the view
To myself now baby
Missing u Wanting u Needing u Touching u Squeezing u Dreaming u Teasing u Pleasing u Breathing u Eating u Sleeping u Thirsting u Cant wait baby
If u believe in love
Lets get down
Lets get down…

Back Seat (Gettin' Down) (traduzione)

Sono solo 3, stai giocando...
Ragazza, è passato così tanto tempo
Non posso aspettare
Ragazza, sei io?
Non vedo l'ora di vederti piccola
Non riesco più a lavorare
Non riesco a concentrarmi
Quando mi fai le labbra
Non esiterò
Ragazza sei tu che voglio
Mi sei mancata, piccola
— quindi quando ti ho vicino a me non più vivere in una fantasia
Sarò proprio dove suppongo di essere Baby potremmo essere
— sul sedile posteriore che scende... giù
Sul sedile posteriore si scende... giù
Sul sedile posteriore si scende... giù
Sul sedile posteriore si scende... giù
Non c'è molto da fare per i prossimi 3 giorni
Ho il venerdì sera
Il lunedì è festivo
Ho la mente sul bisogno
Sono stato... per te tesoro
Risaliamo la costa
Viviamo l.a.
Trovaci un... posto
Posso avere tutta la vista
A me stesso ora piccola
Mi manchi Volendoti aver bisogno di toccarti Stringendoti Sognandoti stuzzicandoti Piacevole respirando u Mangiandoti Dormendo assetato Non vedo l'ora piccola
Se credi nell'amore
Andiamo giù
Andiamo giù…