Traduzione del testo della canzone Comfortable - Brian McKnight

Comfortable (originale)

I’ve been knowin' you for a minute baby
Everything you want girl I done did it baby
Didn’t put on the pressure, to get it baby
'Cause you be too smart for that
I been thinkin' 'bout your lips lately
I been thinkin' 'bout them hips, baby
One thousand ways that’ll drive me crazy
What you got girl I want it
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
Let’s get comfortable
No, baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
Before I take you to the crib, baby
Before I show you how I live, lady
Takin' my time sexin' your mind
Then I give it to your body
Tell me what you know about that
I can do it how you like it girl
Lights on is cool I can see it girl
Lights off is cool I can feel you girl
And I won’t stop 'til you get enough
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
That’s right, let’s get comfortable
No, baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
You know what I came to do
I know that you want me to
Relax let me set the mood
Break it down
Girl I can’t wait much longer
I feel it comin' on stronger
I just can’t take it no more
I want you, I want you
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
That’s right, that’s right, let’s get comfortable
No baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
Ooh, so serious
Every time you’re around I feel the rush
I have to cool for a minute, now I’m curious
Let’s get comfortable
No baby don’t tease
Girl it’s gettin' hot, just let it breathe
I ain’t come to beg but I’m here to please
Let’s get comfortable, yeah
Let’s get comfortable, let’s get comfortable
Let’s get comfortable, oh
Oh, don’t tease me baby, don’t tease me girl
Darlin' let’s get comfortable, let’s get comfortable
Let’s get comfortable, oh yeah, oh

Comfortable (traduzione)

Ti conosco da un minuto piccola
Tutto quello che vuoi ragazza, l'ho fatto, baby
Non ho esercitato la pressione, per averlo piccola
Perché sei troppo intelligente per farlo
Ultimamente ho pensato alle tue labbra
Stavo pensando a quei fianchi, piccola
Mille modi che mi faranno impazzire
Quello che hai ragazza, lo voglio
Ooh, così serio
Ogni volta che sei in giro, sento la fretta
Devo raffreddare per un minuto, ora sono curioso
Mettiamoci comodi
No, piccola non prendere in giro
Ragazza sta diventando caldo, lascialo respirare
Non sono venuto per chiedere l'elemosina, ma sono qui per compiacere
Mettiamoci comodi, sì
Prima che ti porti alla culla, piccola
Prima di mostrarti come vivo, signora
Mi prendo il mio tempo facendo sesso nella tua mente
Poi lo do al tuo corpo
Dimmi cosa ne sai
Posso farlo come ti piace ragazza
Le luci accese sono fantastiche, posso vederlo ragazza
Le luci spente sono fantastiche, ti sento ragazza
E non mi fermerò finché non ne avrai abbastanza
Ooh, così serio
Ogni volta che sei in giro, sento la fretta
Devo raffreddare per un minuto, ora sono curioso
Esatto, mettiamoci comodi
No, piccola non prendere in giro
Ragazza sta diventando caldo, lascialo respirare
Non sono venuto per chiedere l'elemosina, ma sono qui per compiacere
Mettiamoci comodi, sì
Sai cosa sono venuto a fare
So che vuoi che lo faccia
Rilassati, lascia che crei l'atmosfera
Scomponilo
Ragazza, non posso aspettare ancora a lungo
Sento che sta arrivando più forte
Non ce la faccio più
Ti voglio, ti voglio
Ooh, così serio
Ogni volta che sei in giro, sento la fretta
Devo raffreddare per un minuto, ora sono curioso
Esatto, esatto, mettiamoci comodi
No piccola non prendere in giro
Ragazza sta diventando caldo, lascialo respirare
Non sono venuto per chiedere l'elemosina, ma sono qui per compiacere
Mettiamoci comodi, sì
Ooh, così serio
Ogni volta che sei in giro, sento la fretta
Devo raffreddare per un minuto, ora sono curioso
Mettiamoci comodi
No piccola non prendere in giro
Ragazza sta diventando caldo, lascialo respirare
Non sono venuto per chiedere l'elemosina, ma sono qui per compiacere
Mettiamoci comodi, sì
Mettiamoci comodi, mettiamoci comodi
Mettiamoci comodi, oh
Oh, non prendermi in giro piccola, non prendermi in giro ragazza
Tesoro mettiamoci a nostro agio, mettiamoci a nostro agio
Mettiamoci comodi, oh sì, oh